Camareiro
סָרִיס (saris), οἰκονόμος (oikonomos), κοιτωνάρχης (koitōnarches) · saris, oikonomos, koitōnarches
O termo “camareiro” na Bíblia se refere a diferentes cargos e funções, dependendo do período e do contexto. Geralmente, designava um oficial ligado à corte de um rei, com responsabilidades que variavam desde a administração financeira até o serviço pessoal.
No Antigo Testamento
Em alguns casos, a palavra hebraica saris, traduzida como “camareiro”, significa propriamente “eunuco”. Eunucos eram frequentemente empregados em palácios reais, servindo em posições de confiança e responsabilidade, como guardiões do harém ou oficiais administrativos. A profecia de Isaías menciona que alguns dos filhos de Ezequias seriam levados cativos e se tornariam eunucos no palácio do rei da Babilônia (Isaías 39:7). O livro de Ester também cita “os sete eunucos que serviam na presença do rei Assuero” (Ester 1:10, 15).
No Novo Testamento
No Novo Testamento, a palavra grega traduzida como “camareiro” pode ter significados distintos:
- Tesoureiro da cidade: Em Romanos 16:23, Erasto é mencionado como “tesoureiro da cidade”. Este cargo indicava um oficial responsável pelas finanças públicas, semelhante a um questor romano.
- Atendente pessoal do rei: Em Atos 12:20, Blasto é descrito como “camareiro do rei” Herodes. Neste contexto, ele era um atendente pessoal de confiança, com grande intimidade e influência junto ao monarca.
Embora Potifar seja chamado de “oficial de Faraó, capitão da guarda” (Gênesis 37:36; 39:1), algumas interpretações do século XIX o consideravam um tipo de camareiro, devido à sua posição de confiança e proximidade com o faraó.
Verbete da Rádio Aleluia baseado em Easton's Bible Dictionary (1897) · Smith's Bible Dictionary (1863), obras em domínio público, revisado e atualizado pela equipe.