Cota de Malha

A cota de malha é uma antiga palavra inglesa para couraça ou peitoral. Ela é mencionada na Bíblia como uma peça de armadura que cobria o pescoço e o peito. Em Jó 41:26, o termo hebraico shiryah é traduzido como “cota de malha”, referindo-se a uma armadura protetora. Em Êxodo 28:32, a palavra hebraica tahra, de origem egípcia, refere-se a uma vestimenta militar robusta, fortemente e espessamente tecida, que envolvia o pescoço e o peito. O versículo descreve uma abertura na túnica sacerdotal com um debrum tecida ao redor, “como a abertura de cota de malha”, para que não se rompesse.