Gittith
גִּתִּית · Gittith
Gittith é um termo hebraico que aparece nos títulos dos Salmos 8, 81 e 84. É geralmente entendido como o nome de um instrumento musical de cordas, sendo o único instrumento de cordas mencionado nos títulos dos Salmos. A Septuaginta, uma antiga tradução grega do Antigo Testamento, traduz Gittith como “sobre os lagares de vinho”, sugerindo uma conexão com as festividades da colheita da uva. O Targum, uma paráfrase aramaica, interpreta como uma harpa que o rei Davi teria trazido de Gate. Alguns estudiosos também sugerem que o nome pode indicar um instrumento usado pelo povo de Gate.
Verbete da Rádio Aleluia baseado em Easton's Bible Dictionary (1897) · Smith's Bible Dictionary (1863), obras em domínio público, revisado e atualizado pela equipe.