Hadadézer

הֲדַדְעֶזֶר · Hadad'ézer

Hadadézer no dicionário bíblico da Rádio Aleluia

Termo original

הֲדַדְעֶזֶר (hebraico), transliterado Hadad’ézer.

Significado

Hadadézer foi rei de Zobá, um reino arameu ao norte de Israel, e filho de Reobe. A Bíblia o apresenta como um dos grandes adversários de Davi entre os povos vizinhos. Seu nome é geralmente entendido como "Hadade é ajuda" ou "Hadade é socorro". Hadade era o nome de uma divindade das tempestades, muito invocada entre os povos da Síria. O nome, portanto, expressa a confiança que o rei e sua família depositavam num deus que não era o Senhor.

Em algumas passagens, como 1 Crônicas 18 e 19, a Almeida escreve o nome com a mesma grafia de Samuel: Hadadézer. Em outros textos e edições, aparece também a forma Hadarézer. A diferença está só numa letra hebraica, parecida com outra na escrita antiga, e trata-se da mesma pessoa. A Bíblia não explica a razão da variação.

O reino de Zobá aparece nos textos ligado a outros povos arameus da região: Reobe, Tobe, Maacá e os sírios de Damasco. Hadadézer tinha força militar considerável, com carros, cavaleiros e infantaria. Também tinha cidades com muito bronze, como Tibate e Cum, citadas em 1 Crônicas 18:8.

A história de Hadadézer é contada de modo breve, em dois momentos: a campanha de Davi junto ao Eufrates e a guerra ligada aos amonitas. Nos dois casos, o texto bíblico destaca que Davi saiu vitorioso e que o Senhor lhe dava a vitória por onde quer que ia. Isso põe Hadadézer como parte de um quadro maior: o reino de Davi se firmando diante dos povos vizinhos.

A Bíblia não conta detalhes do fim de Hadadézer nem fala de sua vida pessoal. O que sabemos vem dessas passagens: sua linhagem, seu poder, suas derrotas e o destino do bronze tomado das suas cidades.

Onde aparece na Bíblia

2 Samuel 8:3

Davi também derrotou a Hadadézer, filho de Reobe, rei de Zobá, quando este ia estabelecer o seu domínio sobre o rio Eufrates.

É a primeira menção a Hadadézer em Samuel. O texto diz que Davi o derrotou quando ele ia estabelecer seu domínio sobre o rio Eufrates. Hadadézer é apresentado como filho de Reobe e rei de Zobá. A passagem situa o conflito como uma disputa por território e influência na região do rio.

2 Samuel 8:4-8

E tomou-lhe Davi mil e setecentos cavaleiros e vinte mil homens de infantaria; e Davi jarretou a todos os cavalos dos carros, reservando apenas cavalos para cem carros. Os sírios de Damasco vieram socorrer a Hadadézer, rei de Zobá, mas Davi matou deles vinte e dois mil homens. Então Davi pôs guarnições em Síria de Damasco, e os sírios ficaram por servos de Davi, pagando-lhe tributos. E o Senhor lhe dava a vitória por onde quer que ia. E Davi tomou os escudos de ouro que os servos de Hadadézer usavam, e os trouxe para Jerusalém. […]

O relato dá os números da vitória de Davi: cavaleiros e homens de infantaria tomados. Davi jarretou os cavalos dos carros e reservou apenas os de cem carros. Os sírios de Damasco vieram socorrer Hadadézer, mas foram derrotados em grande número. Davi pôs guarnições em Damasco, e os sírios passaram a servi-lo, pagando tributos. O texto resume que o Senhor lhe dava a vitória por onde quer que ia.

1 Crônicas 18:3-4

Davi derrotou também Hadadézer, rei de Zobá, junto a Hamate, quando foi estabelecer o seu domínio junto ao rio Eufrates. E Davi lhe tomou mil carros, sete mil cavaleiros e vinte mil homens de infantaria; e jarretou todos os cavalos dos carros; porém reservou deles para cem carros.

Crônicas conta o mesmo episódio com algumas diferenças de detalhe. Aqui a campanha aparece junto a Hamate, e os números de carros e cavaleiros são apresentados de outra forma que em Samuel. A Bíblia não explica a diferença. Alguns leitores entendem que são formas diferentes de contar ou registrar o mesmo acontecimento. Em ambos, Davi jarreta os cavalos e guarda cavalos para cem carros.

1 Crônicas 18:8

Também de Tibate, e de Cum, cidades de Hadadézer, Davi tomou muitíssimo bronze, de que Salomão fez o mar de bronze, as colunas, e os utensílios de bronze.

Aqui o texto fala das cidades de Hadadézer, Tibate e Cum, de onde Davi tomou muitíssimo bronze. Dele Salomão fez o mar de bronze, as colunas e os utensílios de bronze. A passagem liga a derrota do rei arameu à construção do templo. O que foi tomado na guerra serviu depois ao culto ao Senhor.

2 Samuel 10:8

E saíram os amonitas, e ordenaram a batalha à entrada da porta; mas os sírios de Zobá e de Reobe, e os homens de Tobe e de Maacá estavam à parte no campo.

Este versículo faz parte da guerra contra os amonitas. Os amonitas se puseram em ordem de batalha à porta da cidade. Os sírios de Zobá e de Reobe, com os homens de Tobe e de Maacá, estavam à parte no campo. Zobá, o reino de Hadadézer, aparece aqui como aliado dos amonitas.

2 Samuel 10:15-19

Os sírios, vendo que tinham sido derrotados diante de Israel, trataram de refazer-se. E Hadadézer mandou que viessem os sírios que estavam da outra banda do rio; e eles vieram a Helã, tendo à sua frente Sobaque, chefe do exército de Hadadézer. Davi, informado disto, ajuntou todo o Israel e, passando o Jordão, foi a Helã; e os sírios se puseram em ordem contra Davi, e pelejaram contra ele. Os sírios, porém, fugiram de diante de Israel; e Davi matou deles os homens de setecentos carros, e quarenta mil homens de cavalaria; e feriu a Sobaque, general do exército, de sorte que ele morreu ali. […]

Depois de derrotados diante de Israel, os sírios trataram de se refazer. Hadadézer mandou vir os sírios do outro lado do rio, e eles vieram a Helã, com Sobaque, chefe do exército de Hadadézer, à frente. Davi reuniu todo o Israel, passou o Jordão e foi a Helã. Os sírios fugiram, e Sobaque foi ferido e morreu ali. O texto continua depois mostrando a consequência política dessa vitória.

1 Crônicas 19:16

Ora, vendo-se os sírios derrotados diante de Israel, enviaram mensageiros, e fizeram sair os sírios que habitavam além do rio; e tinham por comandante Sofaque, chefe do exército de Hadadézer.

Crônicas conta o mesmo momento: os sírios, vendo-se derrotados diante de Israel, enviaram mensageiros e fizeram sair os sírios que habitavam além do rio. O comandante era Sofaque, chefe do exército de Hadadézer. A forma Sofaque aqui corresponde ao Sobaque de Samuel, o que mostra como o mesmo nome pode aparecer com grafia diferente.

Como entender hoje

A história de Hadadézer lembra que a Bíblia trata de gente real, com reinos, guerras e interesses concretos. Ela não esconde o lado duro da época. Hoje, ao ler esses textos, vale perguntar o que eles mostram sobre Deus, e não tomá-los como modelo para nossos conflitos.

O texto repete que o Senhor dava a vitória a Davi. Isso afirma que o reino de Davi não se firmou só pela força dos soldados. Ao mesmo tempo, o próprio Davi, em outras partes da Bíblia, é mostrado com falhas sérias. A vitória sobre Hadadézer não é prova de que Davi fosse perfeito.

O nome de Hadadézer fala de ajuda: "Hadade é ajuda". Ele confiava em um deus de tempestades, em carros e em aliados. Diante dessa confiança, a Bíblia mostra que a ajuda dos aliados não bastou. Para você, a pergunta é pessoal: em quem você põe sua segurança quando enfrenta o que parece grande demais? O salmista, em outras passagens, convida a confiar no Senhor como socorro.

Há também um detalhe discreto e bonito: o bronze tomado das cidades de Hadadézer serviu depois para o templo. Isso não explica tudo, mas mostra que Deus pode fazer bom uso até do que veio de lugares inesperados. Não precisa fazer disso uma regra para toda situação; basta notar o que o texto diz.

Perguntas frequentes

Hadadézer e Hadarézer são a mesma pessoa?

Sim, a Bíblia apresenta os dois nomes para o mesmo rei de Zobá, filho de Reobe. A diferença vem de uma letra hebraica muito parecida com outra na escrita antiga, o que facilita variações de cópia. Na Almeida, os textos de Samuel e de Crônicas citados aqui trazem a forma Hadadézer. Você pode encontrar Hadarézer em outras edições ou em estudos sobre o tema. O que importa é que se trata da mesma figura histórica, adversária de Davi.

Onde ficava Zobá, o reino de Hadadézer?

A Bíblia não dá um mapa exato de Zobá. Pelos textos, era um reino arameu ao norte de Israel, ligado a povos como Reobe, Tobe, Maacá e Damasco. A campanha de Davi junto ao rio Eufrates e a menção a Hamate sugerem que sua influência chegava para o norte e o leste. Os estudiosos discutem a localização precisa, e a Bíblia não resolve a questão. Basta saber que era uma região arameia poderosa ao norte.

Por que Davi tomou o bronze das cidades de Hadadézer?

O texto de 1 Crônicas 18:8 diz que Davi tomou muitíssimo bronze de Tibate e de Cum, cidades de Hadadézer, e que Salomão fez dele o mar de bronze, as colunas e os utensílios de bronze. A Bíblia apresenta isso como espólio de guerra, comum naquele tempo. O versículo não dá outra explicação. O ponto é que o material foi depois usado no culto ao Senhor, ligando a vitória de Davi ao templo de Salomão.

Quem foi Sobaque, chefe do exército de Hadadézer?

Sobaque é o comandante do exército de Hadadézer em 2 Samuel 10. Em 1 Crônicas 19, o nome aparece como Sofaque. Ele liderou os sírios que vieram de além do rio até Helã, onde enfrentaram Davi. O texto de Samuel diz que Davi o feriu e que ele morreu ali. A Bíblia não conta mais nada sobre sua vida, e não é possível afirmar além disso.

Capítulos para ler

  • 2 Samuel 8: Resume as vitórias de Davi, incluindo a campanha contra Hadadézer e o tributo dos sírios de Damasco.
  • 2 Samuel 10: Conta a guerra contra amonitas e sírios, com a nova investida de Hadadézer e a batalha de Helã.
  • 1 Crônicas 18: Traz outra versão da campanha contra Hadadézer e o destino do bronze usado depois por Salomão.
  • 1 Crônicas 19: Relata de novo a guerra com amonitas e sírios, com Sofaque à frente do exército.

Verbete da Rádio Aleluia baseado em Easton's Bible Dictionary (1897) · Smith's Bible Dictionary (1863) · Hitchcock's Bible Names, obras em domínio público, ampliado com auxílio de inteligência artificial; as referências foram conferidas na Bíblia do site. Viu algum erro? Escreva para a rádio.

Veja também
DaviJoabeSalomãoZobáAmonitasSíriosHanumDamascoEufrates

Reportar um erro

Viu algo errado nesta página? Conte para a equipe da Rádio Aleluia. Obrigado por ajudar!

O que aconteceu?