Mictam

מִכְתָּם · Miktam

Mictam é uma palavra hebraica que aparece nos títulos de seis Salmos (16, 56-60), todos atribuídos ao rei Davi. Embora seu significado exato seja obscuro, diversas interpretações são sugeridas. Alguns estudiosos traduzem Mictam como “dourado” ou “precioso”, indicando um salmo de grande valor. Outras visões o relacionam a “escrita”, “poema” ou “cântico”, ou ainda a uma “inscrição em tábua”, sugerindo uma composição tão importante que mereceria ser gravada para preservação. A Versão Genebra o descreve como “certa melodia”, apontando para um possível caráter musical. A raiz da palavra pode significar “estampar” ou “gravar”, reforçando a ideia de algo valioso.

Verbete da Rádio Aleluia baseado em Easton's Bible Dictionary (1897) · Smith's Bible Dictionary (1863) · Hitchcock's Bible Names, obras em domínio público, revisado e atualizado pela equipe.

Veja também
SalmosDaviPoesia HebraicaCântico