Nardo

nerd (Hebraico), nardos pistike (Grego)

Nardo (hebraico *nerd*, grego *nardos pistike*) é uma substância aromática muito valorizada, extraída de uma planta. A planta, *Nardostachys jatamansi*, pertence à família Valerianaceae e cresce nas montanhas do Himalaia, na Índia. É conhecida por suas muitas hastes peludas que brotam de uma única raiz.

Era um perfume “muito precioso” ou “de grande preço” (Marcos 14:3; João 12:3, 5). O alto custo é evidenciado pela surpresa de alguns com o seu uso, como no episódio em que Maria ungiu Jesus. O termo grego *nardos pistike* pode significar “nardo puro” ou “genuíno”, ou ainda “líquido”, sendo a opinião mais provável que designe o nardo como genuíno ou fielmente preparado, indicando sua autenticidade e qualidade.

No Antigo Testamento, o nardo é mencionado no Cântico dos Cânticos como um perfume agradável (Cânticos 1:12; 4:13, 14). No Novo Testamento, é o bálsamo usado por uma mulher para ungir Jesus em Betânia, na casa de Simão, o leproso (Marcos 14:3). Maria de Betânia também ungiu os pés de Jesus com nardo puro, de grande preço, e os enxugou com seus cabelos, enchendo a casa com o cheiro do bálsamo (João 12:3). Judas Iscariotes questionou por que o bálsamo não foi vendido por trezentos denários para ser dado aos pobres (João 12:5).

Verbete da Rádio Aleluia baseado em Easton's Bible Dictionary (1897) · Smith's Bible Dictionary (1863), obras em domínio público, revisado e atualizado pela equipe.