Pardal

tsippor (hebraico), strouthion (grego) · tsippor, strouthion

O termo hebraico tsippor e o grego strouthion, traduzidos como “pardal” ou “passarinho”, referem-se a aves pequenas, geralmente granívoras, muito comuns na Palestina. Essas aves eram de pouco valor, sendo vendidas por quantias mínimas, como dois passarinhos por um asse ou cinco por dois asses (Mateus 10:29; Lucas 12:6). Apesar de seu baixo custo, Jesus as usou para ilustrar o cuidado providencial de Deus, afirmando que nenhum deles cai em terra sem a vontade do Pai e que nenhum está esquecido diante de Deus.

Os passarinhos também eram mencionados em contextos de purificação, onde duas aves vivas e limpas eram usadas em rituais (Levítico 14:4). O Salmo 84:3 descreve o pardal encontrando um lar junto aos altares do Senhor, simbolizando um refúgio e um lugar de segurança. Já o Salmo 102:7 fala de um “passarinho solitário no telhado”, possivelmente aludindo a uma ave que busca isolamento, como o melro-azul, para expressar um sentimento de desamparo ou solidão.

Verbete da Rádio Aleluia baseado em Easton's Bible Dictionary (1897) · Smith's Bible Dictionary (1863), obras em domínio público, revisado e atualizado pela equipe.

Veja também
AveOfertaSacrifício