Sefarade

Sefarade é um nome que aparece apenas em Obadias 1:20, e sua localização tem sido objeto de incerteza ao longo da história. Alguns estudiosos sugerem que Sefarade poderia ser Sardes, a capital da Lídia. Outros, como o pai latino Jerônimo, consideravam-na uma palavra assíria que significa “fronteira”, interpretando a frase “que está em Sefarade” como “aqueles que estão espalhados por todas as fronteiras e regiões da terra”.

Os judeus modernos associam Sefarade à Espanha, e por isso designam os judeus espanhóis como “Sefarditas”, em contraste com os judeus alemães, chamados “Asquenazitas”. Independentemente da localização exata, o sentido da profecia de Obadias é claro: os exilados judeus, não apenas da Babilônia, mas de outras regiões distantes, seriam trazidos de volta para viver prosperamente em sua própria terra.