Simei
שִׁמְעִי · Shim'i

Termo original
שִׁמְעִי (hebraico), transliterado Shim’i.
Significado
Simei é um nome de homem muito comum no Antigo Testamento. A Bíblia apresenta várias pessoas com esse nome, de tribos e épocas diferentes: benjamitas, levitas, simeonitas, rubenitas e outros. Por isso, ao ler o nome, é preciso olhar o contexto para saber de quem o texto fala.
O nome vem do hebraico Shim’i. Costuma-se relacioná-lo à raiz que significa ouvir, e o sentido geralmente proposto é algo como "famoso" ou "o Senhor ouviu". A Bíblia não explica o nome de nenhum desses homens, então esse sentido é uma sugestão a partir da língua, não uma informação do texto.
O Simei mais conhecido é o filho de Gêra, benjamita de Baurim, da linhagem da casa de Saul. Ele aparece na fuga de Davi, quando Absalão se rebelou, e depois no começo do reinado de Salomão. Sua história mostra como Davi tratou a ofensa, o perdão dado e as consequências que vieram depois.
Outro Simei importante é o filho de Gérson, neto de Levi. Ele aparece junto de seu irmão Líbni nas listas das famílias levitas (Êxodo 6:17; Números 3:18; 1 Crônicas 6:17). Vários outros Simeis aparecem em genealogias e listas de Crônicas, Esdras e Ester, quase sempre só com o nome e o parentesco.
Onde aparece na Bíblia
2 Samuel 16:5
Tendo o rei Davi chegado a Baurim, veio saindo dali um homem da linhagem da casa de Saul, cujo nome era Simei, filho de Gêra; e, adiantando-se, proferia maldições.
Davi fugia de Jerusalém por causa da rebelião de seu filho Absalão. Ao chegar a Baurim, saiu dali um homem da linhagem da casa de Saul, chamado Simei, filho de Gêra. Ele vinha proferindo maldições contra o rei. O texto o apresenta como alguém ligado à família do antigo rei, o que ajuda a entender a hostilidade. Nos versículos seguintes, Davi não permite que seus homens o matem, mostrando humildade num dia de grande dor.
2 Samuel 19:16
Ora, apressou-se Simei, filho de Gêra, benjamita, que era de Baurim, e desceu com os homens de Judá a encontrar-se com o rei Davi;
Depois da derrota de Absalão, Davi voltava para Jerusalém. Simei, benjamita de Baurim, apressou-se e desceu com os homens de Judá para se encontrar com o rei. O mesmo homem que o havia amaldiçoado agora vinha ao seu encontro. Na sequência do capítulo, ele pede perdão, e Davi lhe promete que não morrerá.
1 Reis 2:8
E eis que também contigo está Simei, filho de Gêra, benjamita, de Baurim, que me lançou atroz maldição, no dia em que eu ia a Maanaim; porém ele saiu a encontrar-se comigo junto ao Jordão, e eu lhe jurei pelo Senhor, dizendo: Não te matarei à espada.
Nas recomendações finais de Davi a Salomão, ele lembra de Simei, filho de Gêra, que lhe lançou atroz maldição quando ia a Maanaim. Davi recorda também que, junto ao Jordão, jurou pelo Senhor que não o mataria à espada. Nos versículos seguintes, Davi pede a Salomão que não o deixe sem castigo e que aja com sabedoria. A Bíblia não explica todos os motivos de Davi, e os leitores discutem como entender esse pedido.
1 Reis 2:46
E o rei deu ordem a Benaías, filho de Jeoiada, o qual saiu, e feriu a Simei, de modo que morreu. Assim foi confirmado o reino na mão de Salomão.
Este versículo encerra o episódio. Salomão havia restringido Simei a Jerusalém, e ele desobedeceu à ordem ao sair da cidade. O rei deu ordem a Benaías, filho de Jeoiada, que feriu Simei, e ele morreu. O texto conclui dizendo que o reino foi confirmado na mão de Salomão, ligando o episódio à consolidação do seu governo.
Êxodo 6:17
Os filhos de Gérson: Líbni e Simei, segundo as suas famílias.
Esta passagem faz parte da genealogia de Levi, logo antes do relato do chamado de Moisés e Arão. Os filhos de Gérson são Líbni e Simei, segundo as suas famílias. Aqui Simei é um nome de família levita, não um personagem com história própria.
Números 3:18
E estes são os nomes dos filhos de Gérson pelas suas famílias: Líbni e Simei.
No censo dos levitas, o texto lista os nomes dos filhos de Gérson pelas suas famílias: Líbni e Simei. Os gersonitas tinham responsabilidades próprias no serviço do tabernáculo, descritas no mesmo capítulo.
1 Crônicas 6:17
Estes são os nomes dos filhos de Gérson: Líbni e Simei.
Crônicas repete a lista dos filhos de Gérson: Líbni e Simei. A genealogia dos levitas mostra a continuidade das famílias ligadas ao culto, importante para o povo que voltava do exílio.
1 Crônicas 8:21
Adaías, Beraías e Sinrate foram filhos de Simei;
Na genealogia de Benjamim, aparece outro Simei, pai de Adaías, Beraías e Sinrate. O texto só registra os filhos. Não diz nada sobre a vida dele, e a Bíblia não informa se é o mesmo homem citado em outras listas.
Como entender hoje
A história de Simei, filho de Gêra, faz pensar em como reagimos quando alguém nos fere. Davi, em plena fuga e com o coração partido, não revidou. Ele aceitou ser tratado com dureza sem deixar a raiva decidir por ele. Isso não significa que toda ofensa deva ser calada, mas que a resposta pode vir com calma e confiança em Deus.
O mesmo episódio mostra que arrependimento e consequências podem andar juntos. Simei pediu perdão e Davi o poupou. Depois, Salomão lhe deu uma condição clara, e a desobediência teve um preço. As leituras divergem sobre o pedido de Davi no leito de morte: alguns veem justiça e cuidado com o reino, outros enxergam ali um traço duro de um rei imperfeito. O texto narra, sem dar uma explicação final.
Há ainda uma lição na quantidade de Simeis que aparecem em listas e genealogias. Muitos são citados só pelo nome, e a Bíblia os guarda no registro. Isso lembra que Deus conhece cada pessoa, inclusive as que a história não destacou.
Se você já foi o ofendido ou o ofensor, leia 2 Samuel 16 e 19 com calma. Peça a Deus coração manso para perdoar e humildade para pedir perdão.
Para momentos assim, leia também: Perdão e culpa.
Perguntas frequentes
Por que Simei amaldiçoou Davi?
O texto diz que Simei era da linhagem da casa de Saul e que ele saiu proferindo maldições quando Davi fugia de Absalão. A leitura mais comum é que ele ainda guardava ressentimento da queda da família de Saul e viu na fuga de Davi uma oportunidade. A Bíblia mostra o que ele fez, mas não detalha tudo o que ele sentia. Davi, em vez de mandar matá-lo, aceitou o ataque e entregou a situação a Deus.
Davi quebrou a promessa ao pedir que Simei fosse morto?
Davi jurou pelo Senhor que não mataria Simei à espada, e ele cumpriu a palavra enquanto viveu. No fim da vida, pediu a Salomão que não o deixasse sem castigo. Salomão, porém, não o executou de imediato: impôs uma condição, a de permanecer em Jerusalém. Simei só morreu depois de quebrar essa ordem. Alguns leitores veem aí uma forma de manter o juramento de Davi; outros acham o episódio difícil. O texto não resolve a questão.
Quantos Simeis existem na Bíblia?
A Bíblia menciona vários homens com esse nome, em tribos e épocas diferentes. Há o benjamita filho de Gêra, o filho de Gérson, levitas, um simeonita, um rubenita, um cantor, o responsável pelos vinhedos de Davi, homens do tempo de Ezequias e de Esdras, e um antepassado de Mordecai. Alguns nomes podem se referir à mesma pessoa em listas diferentes, mas o texto nem sempre confirma isso. O número exato depende de como cada leitor identifica essas ocorrências.
Simei, filho de Gêra, era parente de Saul?
A Almeida diz que ele era de um homem da linhagem da casa de Saul, de Baurim, e benjamita. Saul também era da tribo de Benjamim. Isso indica um vínculo de família ou clã, mas o texto não informa o grau exato de parentesco.
Capítulos para ler
- 2 Samuel 16: Mostra a maldição de Simei e a resposta humilde de Davi na fuga.
- 2 Samuel 19: Narra a volta de Davi e o pedido de perdão de Simei.
- 1 Reis 2: Traz as últimas palavras de Davi e o desfecho da história de Simei.
- Números 3: Apresenta os filhos de Gérson e o lugar dos levitas no serviço do tabernáculo.
Verbete da Rádio Aleluia baseado em Easton's Bible Dictionary (1897) · Smith's Bible Dictionary (1863) · Hitchcock's Bible Names, obras em domínio público, ampliado com auxílio de inteligência artificial; as referências foram conferidas na Bíblia do site. Viu algum erro? Escreva para a rádio.
Veja também
DaviAbsalãoSalomãoSaulBenaíasBaurimGérsonBenjamim