Tição
עוּד ('ud), לַפִּיד (lappid), זִקִּים (zikkim) · ud, lappid, zikkim
Na Bíblia, o termo “tição” e seus correlatos (facho, dardo inflamado) descrevem diferentes objetos incendiários, tanto em sentido literal quanto figurado, correspondendo a distintos termos hebraicos e gregos.
Tição (Hebraico: ‘ud)
Refere-se a um pedaço de madeira queimado, um tição fumegante ou um resto de algo que foi consumido pelo fogo. É usado para descrever a ira (Isaías 7:4) e, metaforicamente, pessoas ou nações que escaparam de uma grande destruição, como um “tição arrebatado do incêndio” (Amós 4:11; Zacarias 3:2).
Facho (Hebraico: lappid)
Significa uma tocha ou lâmpada. Em Juízes 15:4, Sansão usou fachos para incendiar as plantações dos filisteus, amarrando-os entre as caudas de raposas.
Dardos Inflamados (Hebraico: zikkim / Grego: belos)
São flechas ou dardos em chamas. Provérbios 26:18 compara o louco que atira tições, flechas, e morte. Efésios 6:16 menciona os “dardos inflamados do Maligno”, que podem ser apagados pelo escudo da fé.
Verbete da Rádio Aleluia baseado em Easton's Bible Dictionary (1897), obras em domínio público, revisado e atualizado pela equipe.