Anátema

Anátema é uma palavra grega que significa “algo separado” ou “devotado”. No Antigo Testamento, a Septuaginta (LXX) usa anátema para traduzir a palavra hebraica herem, que tem dois sentidos principais.

No Antigo Testamento

O primeiro sentido de herem refere-se a algo consagrado ou devotado a Deus de forma irrevogável. Isso podia ser um objeto inanimado, um animal ou até uma pessoa (Levítico 27:28-29; Números 18:14). Coisas assim não podiam ser resgatadas; se fossem vivas, deveriam ser mortas (Levítico 27:29).

O segundo sentido de herem é o de algo devotado à destruição total, frequentemente aplicado a nações idólatras ou cidades inimigas. Era uma forma de consagração a Deus pela qual tudo era destruído, como no caso de Jericó (Números 21:2-3; Josué 6:17). Um ídolo também era considerado anátema, ou seja, algo amaldiçoado e detestável (Deuteronômio 7:26).

No Novo Testamento

No Novo Testamento, a palavra anátema sempre implica execração ou maldição. Em alguns casos, um indivíduo podia jurar sob pena de maldição (anátema) se certas condições não fossem cumpridas (Atos 23:12). “Chamar Jesus de amaldiçoado” (1 Coríntios 12:3) significa pronunciá-lo execrado ou amaldiçoado.

O apóstolo Paulo usa a palavra em Gálatas 1:8-9, dizendo que se alguém pregar um evangelho diferente, “seja anátema”, ou seja, que sua conduta seja considerada amaldiçoada. Em Romanos 9:3, a expressão “anátema de Cristo” é uma demonstração veemente do desejo de Paulo pela salvação de seu povo, indicando uma exclusão da comunhão ou aliança com Cristo. Já em 1 Coríntios 16:22, o anátema denota que aqueles que não amam o Senhor são objetos de repulsa e execração, merecendo a mais severa condenação.