Andar Afectado
taphoph (Hebraico)
O termo “andar afectado” descreve uma maneira de caminhar com passos curtos e rápidos, muitas vezes de forma artificial ou coquete. A palavra hebraica taphoph, usada em Isaías 3:16, descreve essa atitude. O profeta Isaías a emprega ao falar das “filhas de Sião”, que andavam de pescoço emproado e com olhares impudentes, fazendo tinir os ornamentos de seus pés. Essa descrição aponta para um comportamento de orgulho e vaidade.
Verbete da Rádio Aleluia baseado em Easton's Bible Dictionary (1897), obras em domínio público, revisado e atualizado pela equipe.