Anzol, Gancho

O termo em inglês “hook” é traduzido na Bíblia por diversas palavras em português, dependendo do contexto e da sua função. Os principais usos e significados encontrados nas Escrituras são:

Anzol de Pesca

Refere-se ao instrumento usado para pescar. É mencionado em passagens que descrevem a atividade da pesca ou de forma figurada para ilustrar a captura de pessoas ou nações. Por exemplo, em Isaías 19:8, lamenta-se a situação dos pescadores do Nilo que lançam anzóis. O profeta Habacuque 1:15 descreve o ímpio que “a todos levanta com o anzol”. Em Amós 4:2, há uma profecia de que o povo de Israel seria levado “com anzóis”.

Gancho para Animais ou Prisioneiros

Este tipo de gancho, muitas vezes um anel ou argola, era inserido nas narinas de animais, como touros, para controlá-los com uma corda. Essa prática era comum no Oriente. A Bíblia usa essa imagem para descrever o controle de Deus sobre nações e reis. Em 2 Reis 19:28 e Isaías 37:29, Deus diz que porá seu “anzol no nariz” do rei da Assíria, Senaqueribe, e seu “freio na boca”, fazendo-o retornar. Da mesma forma, Ezequiel 29:4 e 38:4 usam a imagem de “anzóis nos queixos” para descrever o controle divino sobre o Faraó do Egito e Gogue, respectivamente. Jó 41:2 também menciona um gancho para furar a queixada de um animal. Um método similar era usado para conduzir prisioneiros (2 Crônicas 33:11).

Colchetes do Tabernáculo

Em Êxodo 26:37, a palavra “colchetes” refere-se aos ganchos de ouro que prendiam as cortinas do Tabernáculo às colunas, garantindo a estrutura e a organização do santuário. Outras passagens que mencionam os ganchos do Tabernáculo incluem Êxodo 27:10 e Êxodo 38:13.

Outros Usos

As Escrituras também mencionam outros tipos de ganchos, como a foice de poda (Isaías 2:4; Isaías 18:5; Miqueias 4:3; Joel 3:10), usada na agricultura para podar videiras, e o garfo de carne (1 Samuel 2:13, 14), um utensílio com três dentes usado pelos sacerdotes para retirar a carne dos sacrifícios da panela. Ganchos também eram provavelmente usados para pendurar animais para esfolar (Ezequiel 40:43).