Artilharia

No Antigo Testamento, a palavra “artilharia” aparece em 1 Samuel 20:40, onde Jônatas entrega suas armas ao seu moço. O termo hebraico original é keli, que significa “equipamento” ou “aparato”. Neste contexto, “artilharia” não se refere às máquinas de guerra modernas, mas sim a armas de arremesso ou projéteis, como flechas e lanças, que eram usadas para combate à distância. A Versão Revisada da Bíblia, por exemplo, traduz a palavra como “armas” ou “armamento” neste versículo, refletindo melhor o sentido original de um conjunto de armas de ataque.