Calcedônia

A calcedônia é uma pedra preciosa mencionada na Bíblia apenas em Apocalipse 21:19, onde é descrita como o terceiro fundamento do muro da Nova Jerusalém. O nome desta pedra é derivado de Calcedônia, uma cidade antiga perto de Constantinopla, onde se diz que foi descoberta pela primeira vez.

Na mineralogia moderna, a calcedônia é uma variedade de quartzo semelhante à ágata, geralmente translúcida e que exibe uma grande variedade de cores, incluindo tons azulados. Embora a Almeida a traduza como “calcedônia” em Apocalipse, é provável que a pedra a que se refere o texto bíblico seja a mesma que o hebraico “nophekh”. Esta palavra hebraica é traduzida como “granada” em Êxodo 28:18 e 39:11, e também como “granada” em Ezequiel 27:16 e 28:13, na versão Almeida.