Jaspe

יָשְׁפֵה · yashpheh

Jaspe no dicionário bíblico da Rádio Aleluia

Termo original

יָשְׁפֵה (hebraico), transliterado yashpheh.

Significado

O jaspe é uma pedra preciosa citada nas Escrituras em contextos de grande solenidade: nas vestes do sumo sacerdote, na visão do trono de Deus e na descrição da Nova Jerusalém. A palavra hebraica yashpheh é a que aparece no Antigo Testamento. No Novo Testamento, o livro de Apocalipse usa a palavra grega correspondente, de som parecido.

A Bíblia não descreve a cor nem a composição exata da pedra. Por isso, não dá para afirmar com certeza qual mineral os autores tinham em mente. Hoje o nome "jaspe" costuma designar uma rocha geralmente opaca, de cores variadas. Já em Apocalipse 21:11 o jaspe é chamado de "cristalino", o que sugere uma pedra translúcida. Essa diferença faz muitos leitores concluírem que o termo antigo cobria pedras diferentes das que levam esse nome atualmente, mas o texto bíblico não resolve a questão.

O que a Bíblia deixa claro é o valor da pedra. Ela está entre as pedras preciosas, aparece engastada em ouro no peitoral e é usada para falar de brilho, beleza e glória. Em Apocalipse, o jaspe não é apenas enfeite: ele está ligado à própria presença de Deus.

Na linguagem da visão de João, a imagem de uma pedra brilhante comunica algo que palavras comuns não alcançam. A glória de Deus é descrita com comparações, como luz, pedras e arco-íris, porque o que João viu ultrapassa o vocabulário humano.

Onde aparece na Bíblia

Êxodo 28:20

e a quarta fileira será de uma crisólita, um berilo e um jaspe; elas serão guarnecidas de ouro nos seus engastes.

Deus dá a Moisés as instruções para as vestes do sumo sacerdote. O peitoral levava pedras em quatro fileiras, e o jaspe está na quarta, junto com a crisólita e o berilo. Todas elas deviam ser guarnecidas de ouro nos engastes. Nesta passagem o jaspe faz parte de um conjunto de pedras escolhidas para a veste de quem representava o povo diante de Deus.

Êxodo 39:10-14

E engastaram nele quatro fileiras de pedras: a primeira delas era de um sárdio, um topázio e uma esmeralda; a segunda fileira era de uma granada, uma safira e um ônix; a terceira fileira era de um jacinto, uma ágata e uma ametista; e a quarta fileira era de uma crisólita, um berilo e um jaspe; eram elas engastadas nos seus engastes de ouro. […]

Aqui a Bíblia conta a execução do que foi ordenado: o peitoral é feito com as pedras em fileiras. Cada pedra do conjunto correspondia a uma das tribos de Israel, e o jaspe é mencionado entre elas. A passagem mostra que a ordem dada a Moisés foi cumprida.

Ezequiel 28:13

Estiveste no Éden, jardim de Deus; cobrias-te de toda pedra preciosa: a cornalina, o topázio, o ônix, a crisólita, o berilo, o jaspe, a safira, a granada, a esmeralda e o ouro. Em ti se faziam os teus tambores e os teus pífaros; no dia em que foste criado foram preparados.

Ezequiel registra uma lamentação contra o rei de Tiro, em linguagem poética, que fala de pedras preciosas como cobertura. O jaspe aparece na lista. O texto usa essas pedras para falar de esplendor e honra, e mostra que o jaspe era visto como uma pedra de grande valor.

Apocalipse 4:2-3

Imediatamente fui arrebatado em espírito, e eis que um trono estava posto no céu, e um assentado sobre o trono; e aquele que estava assentado era, na aparência, semelhante a uma pedra de jaspe e sárdio; e havia ao redor do trono um arco-íris semelhante, na aparência, à esmeralda.

João vê um trono no céu. Aquele que estava assentado nele aparece, segundo a Almeida, "semelhante a uma pedra de jaspe e sárdio". Ao redor do trono havia um arco-íris semelhante à esmeralda. O texto não descreve um rosto nem uma forma humana: usa o brilho das pedras para falar da glória de Deus.

Apocalipse 21:10-11

E levou-me em espírito a um grande e alto monte, e mostrou-me a santa cidade de Jerusalém, que descia do céu da parte de Deus, tendo a glória de Deus; e o seu brilho era semelhante a uma pedra preciosíssima, como se fosse jaspe cristalino;

Um anjo leva João a um monte grande e alto e lhe mostra a santa cidade, Jerusalém, que descia do céu, da parte de Deus. A cidade tinha a glória de Deus, e seu brilho era como uma pedra preciosíssima, "como se fosse jaspe cristalino". Aqui o jaspe é a imagem escolhida para a luminosidade de toda a cidade.

Apocalipse 21:18

O muro era construído de jaspe, e a cidade era de ouro puro, semelhante a vidro límpido.

A descrição da cidade continua. O muro era construído de jaspe, e a cidade era de ouro puro, semelhante a vidro límpido. O muro, que fala de proteção e delimitação, é feito de uma pedra preciosa. O texto reúne ouro, vidro límpido e jaspe para mostrar uma cidade de pureza e brilho.

Apocalipse 21:19-20

Os fundamentos do muro da cidade estavam adornados de toda espécie de pedras preciosas. O primeiro fundamento era de jaspe; o segundo, de safira; o terceiro, de calcedônia; o quarto, de esmeralda; o quinto, de sardônica; o sexto, de sárdio; o sétimo, de crisólito; o oitavo, de berilo; o nono, de topázio; o décimo, de crisópraso; o undécimo, de jacinto; o duodécimo, de ametista.

Os fundamentos do muro eram adornados de toda espécie de pedras preciosas. O primeiro era de jaspe, o segundo de safira, o terceiro de calcedônia e o quarto de esmeralda, e a lista segue com outras pedras. O jaspe abre a sequência, no primeiro fundamento.

Como entender hoje

O jaspe nos lembra que a Bíblia fala da glória de Deus com imagens de beleza e luz. Quando João quer descrever o que viu, ele recorre a pedras preciosas. Isso convida o leitor a olhar para Deus com reverência, sem reduzi-lo a ideias pequenas.

A Nova Jerusalém mostra uma esperança concreta para os cristãos: uma cidade em que a glória de Deus é a luz que a ilumina. O jaspe, nesse quadro, aponta para um futuro de pureza, sem sombra de corrupção. Os cristãos entendem essa visão de maneiras variadas, alguns de forma mais literal, outros mais simbólica. Em ambos os casos, o centro é a presença de Deus com seu povo.

Há também uma lição simples sobre valor. No peitoral, as pedras eram engastadas em ouro e levadas junto ao coração do sumo sacerdote. Para quem lê o Novo Testamento, isso ajuda a pensar no cuidado de Deus com seu povo, que é precioso aos olhos dele.

Você não precisa saber exatamente que mineral era o jaspe para ser tocado pelo texto. Basta perceber o que as passagens fazem com ele: apontam para a glória de Deus. Ao ler Apocalipse, vale pedir que Deus o ajude a enxergar além das imagens, para aquele que está no centro delas.

Para momentos assim, leia também: Esperança e futuro.

Perguntas frequentes

O jaspe da Bíblia é o mesmo jaspe de hoje?

Não dá para afirmar. O jaspe que hoje se conhece costuma ser uma rocha opaca, em várias cores. Já Apocalipse 21:11 fala de um jaspe "cristalino", o que sugere uma pedra translúcida. Por isso, existem leituras diferentes: uns acham que o termo antigo cobria outras pedras, e outros entendem que a imagem de João é simbólica e não pretende descrever um mineral específico. A Bíblia não resolve a questão e não precisa dela para transmitir a mensagem, que é a glória e o brilho de Deus.

Em quais lugares da Bíblia o jaspe aparece?

Aparece no peitoral do sumo sacerdote, em Êxodo 28 e 39, na lamentação sobre o rei de Tiro, em Ezequiel 28, e em Apocalipse. Neste último, o jaspe está na descrição do trono de Deus, no capítulo 4, e na Nova Jerusalém, no capítulo 21, tanto no muro quanto no primeiro fundamento. Em todos esses textos ele é tratado como pedra de grande valor.

O que o jaspe simboliza em Apocalipse?

O texto não explica o símbolo com palavras, mas o contexto ajuda. No capítulo 4, o jaspe descreve a aparência daquele que está no trono. No capítulo 21, serve para falar do brilho da cidade, que tem a glória de Deus. Por isso, muitos cristãos veem na pedra uma imagem de glória, pureza e esplendor divino. Essa é uma leitura a partir do que o texto mostra, não uma definição dada pela própria Bíblia.

Qual a diferença entre o jaspe do peitoral e o da Nova Jerusalém?

No peitoral, o jaspe é uma das pedras de um conjunto, engastadas em ouro, usadas pelo sumo sacerdote. Na Nova Jerusalém, a pedra tem presença muito maior: forma o muro da cidade e é o primeiro dos fundamentos. A pedra é a mesma palavra de base, mas o contexto muda de uma veste sacerdotal para a cidade onde Deus habita com seu povo.

Capítulos para ler

  • Êxodo 28: Mostra as vestes do sumo sacerdote e o peitoral com as pedras, entre elas o jaspe.
  • Apocalipse 4: Traz a visão do trono de Deus, descrito com a imagem do jaspe.
  • Apocalipse 21: Descreve a Nova Jerusalém, com o muro e o primeiro fundamento de jaspe.
  • Ezequiel 28: Lista pedras preciosas, entre elas o jaspe, em uma lamentação poética.

Verbete da Rádio Aleluia baseado em Easton's Bible Dictionary (1897) · Smith's Bible Dictionary (1863), obras em domínio público, ampliado com auxílio de inteligência artificial; as referências foram conferidas na Bíblia do site. Viu algum erro? Escreva para a rádio.

Veja também
Pedras PreciosasPeitoralNova JerusalémGlória de DeusSumo SacerdoteApocalipseSafiraEsmeraldaSárdio

Reportar um erro

Viu algo errado nesta página? Conte para a equipe da Rádio Aleluia. Obrigado por ajudar!

O que aconteceu?