Camaleão

O camaleão é um réptil, uma espécie de lagarto, conhecido por sua capacidade de mudar a cor da pele. Na Bíblia, é classificado entre os animais impuros, conforme mencionado em Levítico 11:30. O texto hebraico para essa passagem inclui a palavra tanshemeth, que na versão Almeida é traduzida como “toupeira”, enquanto em outras versões, como a Revisada (RV), aparece como “camaleão”, sendo esta considerada a tradução correta pelas fontes. Outra palavra hebraica, coah, também foi traduzida como “camaleão” em algumas versões, mas é mais corretamente entendida como “crocodilo da água” ou “lagarto” (Almeida). O camaleão é um animal comum no Egito e na Terra Santa, especialmente na região do vale do Jordão.