Faldas de Pisga

Faldas de Pisga é a tradução da Almeida para o termo hebraico Ashdoth-Pisgah (ou Ashdothpisgah), que se refere às encostas ou nascentes da montanha Pisga, localizada a leste do rio Jordão. O termo hebraico Ashdoth pode significar “faldas” ou “nascentes”.

Pisga era uma montanha na região de Moabe, a leste do rio Jordão. A expressão “faldas de Pisga” se refere às suas encostas ou às nascentes que brotavam de suas faldas. Esta localidade é mencionada em passagens bíblicas que descrevem a divisão da terra e os limites geográficos, como parte da região da Arabá, perto do Mar Salgado. As faldas de Pisga são identificadas com as nascentes que se encontram abaixo do Monte Nebo, que também faz parte da cordilheira de Pisga.

Essa região é citada como parte da Arabá, a leste do rio Jordão, e como um ponto de referência para a divisão de terras.