Febre Ardente

Febre ardente é uma condição de saúde mencionada na Bíblia, referindo-se a uma febre inflamatória ou que consome, frequentemente associada a juízos divinos. Na Almeida Revista e Corrigida, o termo hebraico kaddah’ath, que significa “inflamação” ou “ardor”, é traduzido como “febre ardente” em Levítico 26:16 e como “febre” em Deuteronômio 28:22. A fonte Easton (1897) indica que o termo inglês “Ague” era a tradução de kaddah’ath, significando uma febre inflamatória ou ardente.

Esta condição é mencionada como uma das doenças que Deus poderia enviar como juízo ou punição. Em Levítico 26:16, a Almeida Revista e Corrigida usa “febre ardente” e “tísica” para descrever aflições que consumirão os olhos e farão definhar a vida. Deuteronômio 28:22 também lista a febre entre as pragas que perseguiriam o povo.