Mocho

O termo hebraico tahmas, cuja raiz sugere a ideia de “arrancar” ou “rasgar o rosto”, é traduzido como “mocho” na versão Almeida. Esta ave aparece nas listas de animais considerados imundos, que os israelitas estavam proibidos de comer (Levítico 11:16; Deuteronômio 14:15). Embora algumas interpretações antigas e modernas, como as encontradas em dicionários bíblicos do século XIX, o identifiquem como um tipo de coruja (Strix flammea) ou um noitibó (Caprimulgus), a Bíblia o classifica simplesmente entre as aves impuras.