Provérbio

Um provérbio é uma máxima concisa, uma comparação ou uma parábola, que expressa uma verdade ou um ensinamento de forma figurada. A palavra hebraica para provérbio, mashal, tem um significado amplo, vindo de uma raiz que significa “ser semelhante” ou “parábola”.

Nas Escrituras, essa palavra é traduzida como “parábola” em passagens como Isaías 14:4 e como “provérbio” em Habacuque 2:6. Também pode ser traduzida como “dito obscuro” ou “enigma”, como visto em Salmos 49:4 e Números 12:8. Um exemplo conhecido de dito proverbial é a resposta desafiadora de Acabe às exigências de Ben-Hadade: Não se gabe quem se cinge das armas como aquele que as depõe (1 Reis 20:11).