Rio do Egito

A expressão “Rio do Egito” é usada na Bíblia para se referir a dois cursos d’água distintos.

O Rio Nilo

Em algumas passagens, o termo hebraico nahar mitsraim se refere ao rio Nilo ou a um de seus braços orientais. É neste sentido que Deus promete a Abrão uma terra que se estende “desde o rio do Egito até o grande rio Eufrates” (Gênesis 15:18). O domínio de Salomão também é descrito como se estendendo “desde o Rio Eufrates até a terra dos filisteus, e até o termo do Egito” (2 Crônicas 9:26), indicando o Nilo como uma fronteira natural.

O Ribeiro do Egito

Em outras passagens, o termo hebraico nahal designa um ribeiro desértico, que flui rapidamente apenas durante a estação chuvosa. Este ribeiro marcava a fronteira sul da terra prometida, estendendo-se até o Mar Mediterrâneo. É mencionado como o “ribeiro do Egito” em Números 34:5 e Josué 15:4, 47, delimitando o território. Salomão celebrou uma festa com Israel “desde a entrada de Hamate e desde o rio do Egito” (1 Reis 8:65). O rei de Babilônia tomou o território “desde o rio do Egito até o rio Eufrates” do rei do Egito (2 Reis 24:7). Isaías 27:12 e Ezequiel 47:19 também se referem a este ribeiro como uma fronteira. Atualmente, este ribeiro é conhecido como Wady el-‘Arish.