Sul

Na Bíblia, o termo “sul” pode se referir à direção cardeal ou a uma região geográfica específica. Uma das palavras hebraicas mais comuns para sul é Negebe, que designa uma área árida ao sul de Israel. Essa região era uma rota de caravanas que ligava o centro de Israel ao Egito, como visto nas viagens de Abrão (Gênesis 12:9; Gênesis 13:1, 3) e na ida de Israel a Beer-Seba (Gênesis 46:1). O Negebe compreendia uma área considerável, estendendo-se das montanhas de Judá ao norte até as montanhas de Azazemeh ao sul, e do Mar Morto a leste até o Mediterrâneo a oeste, sendo o limite meridional de Canaã (Josué 15:4).

Em Ezequiel 20:46, três palavras hebraicas distintas são traduzidas como “sul”: Teman, que se refere à região à direita (considerando uma pessoa voltada para o leste, comparar com 1 Samuel 23:24); Negebe, que indica uma região de secura; e Darom, que significa uma região de brilho ou luz. Em Deuteronômio 33:23, Darom é usado para descrever a porção sul da herança de Naftali. Já em Jó 37:9, a palavra hebraica para “sul” é literalmente “recâmara”, usada no sentido de um tesouro, de onde saem os fenômenos naturais, como os ventos (comparar com Salmos 135:7).