Azeite
שֶׁמֶן · shémen

Termo original
שֶׁמֶן (hebraico), transliterado shémen.
Significado
Na Bíblia, azeite é o óleo extraído da oliva, fruto da oliveira. Era um dos produtos mais comuns e valiosos da terra de Israel. A Almeida usa às vezes "azeite" e às vezes "óleo" para traduzir a mesma realidade, e o contexto mostra que se trata, na maior parte das vezes, do óleo de oliva.
O azeite aparece no dia a dia de muitas formas. Servia de alimento, entrando no preparo de pães e bolos. Servia de cosmético, para o rosto e a cabeça. Servia de combustível para lâmpadas e de remédio para feridas. Também era usado em ofertas no culto e na unção de pessoas separadas para uma função.
Por isso o azeite pode simbolizar abundância, alegria e bênção. O Salmo 104 o lista entre os dons de Deus à vida humana, ao lado do vinho e do pão. Ao mesmo tempo, a falta de unção com óleo aparece como sinal de luto, como se vê no pedido feito à mulher de Tecoa em 2 Samuel 14.
Na unção de sacerdotes, reis e profetas, o azeite marcava alguém como separado para o serviço de Deus. Essa ideia está por trás do título "Messias" (hebraico) e "Cristo" (grego), que significam "ungido". O azeite em si não tinha poder próprio: o que importava era o chamado de Deus sobre a pessoa.
A Bíblia não detalha o método de extração em todas as passagens. Fala, porém, de azeite "batido" em algumas ofertas, e a ideia geral é a de um azeite puro, preparado com cuidado para o uso no culto.
Onde aparece na Bíblia
Êxodo 29:7
então tomarás o óleo da unção e, derramando-lho sobre a cabeça, o ungirás.
Deus instrui Moisés sobre a consagração de Arão e seus filhos como sacerdotes. O óleo da unção é derramado sobre a cabeça de Arão. O gesto mostra que ele foi separado para o serviço no Tabernáculo. O azeite, aqui, é sinal visível de uma escolha que vem de Deus.
Levítico 7:12
Se alguém o oferecer por oferta de ação de graças, com o sacrifício de ação de graças oferecerá bolos ázimos amassados com azeite, e coscorões ázimos untados com azeite, e bolos amassados com azeite, de flor de farinha, bem embebidos.
O texto trata da oferta de ação de graças. Junto com o sacrifício, o ofertante levava bolos e coscorões ázimos, amassados ou untados com azeite, feitos de flor de farinha. O azeite faz parte do alimento oferecido a Deus e mostra que o dom da terra era trazido de volta em gratidão.
2 Samuel 14:2
mandou a Tecoa trazer de lá uma mulher sagaz, e disse-lhe: Ora, finge que estás de nojo; põe vestidos de luto, não te unjas com óleo, e faze-te como uma mulher que há muitos dias chora algum morto;
Joabe manda buscar em Tecoa uma mulher sagaz e a instrui a fingir luto. Entre as orientações está não se ungir com óleo. Fica claro que, naquele costume, ungir-se era sinal de normalidade e alegria, e deixar de fazê-lo indicava tristeza por um morto.
Salmos 23:5
Preparas uma mesa perante mim na presença dos meus inimigos; unges com óleo a minha cabeça, o meu cálice transborda.
Davi fala a Deus com a imagem de um anfitrião generoso. Ele prepara a mesa na presença dos inimigos, unge a cabeça com óleo, e o cálice transborda. A unção aqui é gesto de hospitalidade e cuidado: quem está com Deus é recebido e honrado.
Salmos 92:10
Mas tens exaltado o meu poder, como o do boi selvagem; fui ungido com óleo fresco.
O salmista agradece a Deus por tê-lo fortalecido. Diz que foi ungido com óleo fresco, imagem de renovação e favor. O poder que ele reconhece não é dele mesmo: é Deus quem o exalta.
Salmos 104:15
o vinho que alegra o seu coração, o azeite que faz reluzir o seu rosto, e o pão que lhe fortalece o coração.
O salmo louva a Deus como criador e sustentador da vida. Entre os dons dele para o ser humano estão o vinho que alegra, o azeite que faz reluzir o rosto e o pão que fortalece. O azeite aparece como parte do cuidado de Deus com o corpo e a alegria das pessoas.
Lucas 7:46
Não me ungiste a cabeça com óleo; mas esta com bálsamo ungiu-me os pés.
Jesus está à mesa na casa de um fariseu quando uma mulher lhe unge os pés. Ele aponta que o anfitrião não ungiu sua cabeça com óleo, gesto comum de acolhida, e que ela, com bálsamo, ungiu seus pés. O contraste revela o amor da mulher diante da frieza de quem o recebeu.
Ezequiel 27:17
Judá e a terra de Israel eram teus mercadores; pelas tuas mercadorias trocavam o trigo de Minite, cera, mel, azeite e bálsamo.
Ezequiel faz uma lamentação sobre Tiro, cidade comerciante. Judá e a terra de Israel aparecem entre os que trocavam mercadorias com ela, entre as quais o azeite. O texto mostra que o azeite tinha valor de troca e ajudava a sustentar o comércio da região.
Como entender hoje
O azeite na Bíblia lembra que Deus cuida das coisas simples da vida: o alimento, a luz da casa, o cuidado com o corpo. Nada disso é pequeno diante dele. Receber o que temos com gratidão, como no Salmo 104, é uma forma de reconhecer quem nos sustenta.
A unção com azeite no Antigo Testamento apontava para um chamado. Hoje, muitos cristãos veem em Jesus, o Ungido, o cumprimento dessa ideia. Para o crente, o que importa é viver como alguém separado para Deus, servindo no lugar onde ele o colocou, e não depender de um objeto ou de um ritual.
As igrejas evangélicas têm práticas diferentes sobre o uso de óleo em orações por enfermos, com base em Tiago 5:14. Algumas usam o óleo como sinal, outras oram sem ele. Em todos os casos, a Bíblia coloca a confiança em Deus, e não no óleo.
O contraste do luto sem unção e da alegria com óleo fresco também ensina algo pastoral. Deus se importa com nossas dores e com nossas alegrias. Quem está de luto pode levar a tristeza a ele, e quem recebe motivo de festa pode agradecer com o coração aberto.
Para momentos assim, leia também: Gratidão e louvor.
Perguntas frequentes
Azeite e óleo são a mesma coisa na Bíblia?
Na maioria dos casos, sim. A Almeida traduz o hebraico "shémen" ora por "azeite", ora por "óleo", dependendo do contexto. Em Êxodo 29:7 aparece "óleo da unção", e em Levítico 7:12 aparece "azeite" para o que vai nos bolos da oferta. Ambos falam de um produto de oliva. Em alguns textos, o óleo da unção tinha também outros ingredientes, mas a Bíblia trata o azeite como a base de sua preparação.
Por que o azeite era usado na unção de reis e sacerdotes?
A Bíblia mostra que a unção marcava alguém como separado para uma tarefa dada por Deus. Em Êxodo 29:7, o óleo é derramado sobre a cabeça do sacerdote. O azeite era um bem comum e valioso, por isso servia bem de sinal visível. O texto não atribui poder ao azeite em si. O que dava autoridade à pessoa era o chamado de Deus.
O azeite fazia parte das ofertas a Deus?
Sim, em muitas delas. Levítico 7:12 mostra bolos e coscorões com azeite na oferta de ação de graças. Por outro lado, o texto da lei diz que certas ofertas, como a do pecado em Levítico 5:11, não levavam azeite. Por isso não se pode dizer que ele aparecia em todas as ofertas. O uso dependia do tipo de sacrifício.
O que significa ser ungido com óleo fresco no Salmo 92?
O salmista agradece a Deus por tê-lo renovado e honrado. A imagem do óleo fresco sugere vigor e favor recentes, em contraste com o desânimo. A Bíblia não explica em detalhe a situação do autor, mas o sentido do versículo é claro: quem fala reconhece que sua força e sua exaltação vêm de Deus.
Capítulos para ler
- Salmos 23: Mostra a unção com óleo como gesto de cuidado e hospitalidade de Deus.
- Salmos 104: Apresenta o azeite entre os dons de Deus que sustentam e alegram a vida.
- Êxodo 29: Descreve a consagração dos sacerdotes, com a unção de óleo sobre a cabeça de Arão.
- Levítico 7: Traz as instruções da oferta de ação de graças, com bolos feitos com azeite.
- Lucas 7: Mostra Jesus à mesa, a unção dos pés e o contraste entre amor e frieza.
Verbete da Rádio Aleluia baseado em Easton's Bible Dictionary (1897) · Smith's Bible Dictionary (1863), obras em domínio público, ampliado com auxílio de inteligência artificial; as referências foram conferidas na Bíblia do site. Viu algum erro? Escreva para a rádio.
Veja também
OliveiraUnçãoOfertaLâmpadaAzeite BatidoMessiasCristoTabernáculoPrimícias