Bilha

A bilha é um pequeno vaso ou recipiente, frequentemente de barro, usado para guardar e transportar líquidos. Na Bíblia, o termo hebraico mais comum traduzido como bilha ou botija é tsappachath, referindo-se a um frasco ou vasilha para água ou azeite. No entanto, a Almeida utiliza ‘botija’ também para outros termos hebraicos que podem significar garrafa ou jarro, dependendo do contexto.

Usos e Referências Bíblicas

Davi encontrou uma bilha de água ao lado da cabeceira de Saul durante a perseguição, conforme registrado em 1 Samuel 26:11-16. O profeta Elias também tinha uma botija de água à sua cabeceira (1 Reis 19:6). Em outro episódio, a viúva de Sarepta tinha apenas um punhado de farinha numa vasilha e um pouco de azeite numa botija, que milagrosamente não se esgotaram durante a fome, pela palavra do Senhor (1 Reis 17:12, 14, 16).

Em 1 Reis 14:3, a esposa de Jeroboão levou uma botija de mel ao profeta Aías. Neste caso, o termo hebraico (nebel) significa propriamente uma garrafa. O profeta Jeremias foi instruído a comprar uma botija de oleiro (bakbuk, um jarro) e, mais tarde, a quebrá-la como um sinal profético (Jeremias 19:1, 10).