Cidade

עִיר · ir

Cidade no dicionário bíblico da Rádio Aleluia

Termo original

עִיר (hebraico), transliterado ir.

Significado

No Antigo Testamento, a palavra hebraica mais comum para cidade é ir. Ela pode indicar desde um povoado pequeno até uma grande capital. O que a define, na maior parte das vezes, é ser um lugar onde as pessoas moram juntas e, em geral, se protegem juntas.

A primeira cidade citada na Bíblia é a que Caim edificou e chamou de Enoque, o nome do filho (Gênesis 4:17). Depois aparecem as cidades do reino de Ninrode, na terra de Sinar e na Assíria, entre elas Babel, Nínive e Calá. O texto chama Resém de "a grande cidade" (Gênesis 10:10-12). A Bíblia mostra, portanto, cidades existindo desde muito cedo na história humana.

Uma cidade antiga costumava ser cercada por muros, com portas por onde se entrava e saía. A porta era também o lugar onde as pessoas se encontravam e tratavam de assuntos da comunidade. Em Gênesis 19, Ló está sentado à porta de Sodoma quando chegam os dois anjos. Por trás dos muros ficavam casas, praças e, em algumas cidades, torres para onde o povo podia fugir.

Em Israel, as cidades tinham também funções especiais. Havia cidades dadas aos levitas, com pastagens ao redor, e seis cidades de refúgio, para onde podia fugir quem tivesse matado alguém sem intenção. Essas cidades mostram que a lei de Deus tratava de vida em comunidade, justiça e proteção dos fracos.

No Novo Testamento, a palavra grega polis é usada para cidades como Belém, Nazaré e Jerusalém. Jerusalém recebe nomes próprios: "Cidade de Davi" e "Cidade Santa". A Bíblia também fala de uma cidade futura, que Deus mesmo prepara, e que se distingue de todas as cidades feitas por mãos humanas.

Onde aparece na Bíblia

Gênesis 4:17

Conheceu Caim a sua mulher, a qual concebeu, e deu à luz a Enoque. Caim edificou uma cidade, e lhe deu o nome do filho, Enoque.

Depois de Caim ter conhecido sua mulher e nascer o filho Enoque, o texto diz que Caim edificou uma cidade e lhe deu o nome do filho. É a primeira cidade mencionada na Bíblia. O relato não explica como era esse lugar; apenas registra que a vida humana já começava a se organizar em povoações.

Gênesis 10:10-12

O princípio do seu reino foi Babel, Ereque, Acade e Calné, na terra de Sinar. Desta mesma terra saiu ele para a Assíria e edificou Nínive, Reobote-Ir, Calá, e Résem entre Nínive e Calá (esta é a grande cidade).

A lista das nações fala do reino de Ninrode, que começou por Babel, Ereque, Acade e Calné, na terra de Sinar. Dali ele saiu para a Assíria e edificou Nínive, Reobote-Ir, Calá e Resém. O texto chama Resém de "a grande cidade". Aqui a cidade aparece ligada a poder e a reino.

Gênesis 19:1-22

À tarde chegaram os dois anjos a Sodoma. Ló estava sentado à porta de Sodoma e, vendo-os, levantou-se para os receber; prostrou-se com o rosto em terra, e disse: Eis agora, meus senhores, entrai, peço-vos em casa de vosso servo, e passai nela a noite, e lavai os pés; de madrugada vos levantareis e ireis vosso caminho. Responderam eles: Não; antes na praça passaremos a noite. Entretanto, Ló insistiu muito com eles, pelo que foram com ele e entraram em sua casa; e ele lhes deu um banquete, assando-lhes pães ázimos, e eles comeram. Mas antes que se deitassem, cercaram a casa os homens da cidade, isto é, os homens de Sodoma, tanto os moços como os velhos, sim, todo o povo de todos os lados; […]

Dois anjos chegam a Sodoma ao entardecer e encontram Ló sentado à porta da cidade. Ele os convida a passar a noite em sua casa e prepara um banquete. Antes de dormirem, os homens da cidade, moços e velhos, cercam a casa. É o primeiro relato detalhado de uma cidade na Bíblia, e mostra uma cidade em que o povo todo se levanta contra os hóspedes de Ló.

Números 13:22

E subindo para o Negebe, vieram até Hebrom, onde estavam Aimã, Sesai e Talmai, filhos de Anaque. (Ora, Hebrom foi edificada sete anos antes de Zoã no Egito.)

Os espias de Israel sobem ao Negebe e chegam a Hebrom, onde viviam filhos de Anaque. O texto acrescenta que Hebrom foi edificada sete anos antes de Zoã, no Egito. A observação mostra que as cidades de Canaã e do Egito já tinham história antiga quando Israel chegou.

Êxodo 1:11

Portanto puseram sobre eles feitores, para os afligirem com suas cargas. Assim os israelitas edificaram para Faraó cidades armazéns, Pitom e Ramessés.

No Egito, os egípcios põem feitores sobre os israelitas para os afligir com cargas pesadas. O povo edifica para Faraó as cidades armazéns de Pitom e Ramessés. Aqui construir cidades é parte da opressão: o trabalho é forçado e serve a quem escraviza.

Números 35:9-15

Disse mais o Senhor a Moisés: Fala aos filhos de Israel, e dize-lhes: Quando passardes o Jordão para a terra de Canaã, escolhereis para vós cidades que vos sirvam de cidades de refúgio, para que se refugie ali o homicida que tiver matado alguém involuntariamente. E estas cidades vos serão por refúgio do vingador, para que não morra o homicida antes de ser apresentado perante a congregação para julgamento. […]

Deus manda separar cidades de refúgio, para onde pode fugir quem matou alguém sem querer. A medida protege a pessoa enquanto a comunidade examina o caso, e impede que a vingança alcance quem não é culpado de homicídio. A cidade, aqui, é lugar de justiça e de misericórdia.

1 Crônicas 11:5-7

E disseram os habitantes de Jebus a Davi: Tu não entrarás aqui. Não obstante isso, Davi tomou a fortaleza de Sião, que é a cidade de Davi. Davi disse: Qualquer que primeiro ferir os jebuseus será chefe e capitão. E Joabe, filho de Zeruia, subiu primeiro, pelo que foi feito chefe. Então Davi habitou na fortaleza, e por isso foi chamada cidade de Davi.

Davi conquista a fortaleza de Sião, que pertencia aos jebuseus, e passa a morar nela. O lugar fica conhecido como Cidade de Davi. É o início de Jerusalém como capital do reino de Israel.

Hebreus 11:10

porque esperava a cidade que tem os fundamentos, da qual o arquiteto e edificador é Deus.

A carta aos Hebreus fala de Abraão, que vivia em tendas e esperava a cidade que tem fundamentos, cujo arquiteto e construtor é Deus. A cidade passa a ser imagem da esperança e da promessa de Deus para seu povo.

Como entender hoje

Hoje, a maioria das pessoas vive em cidades, e a Bíblia fala a esse povo. Ela não trata a cidade como boa nem como má em si. Há cidades que se levantam contra Deus, como Sodoma, e cidades que Deus escolhe para habitar entre seu povo, como Jerusalém. O que pesa é o coração de quem vive nela.

As cidades de refúgio ensinam algo prático: uma comunidade saudável protege quem precisa de proteção e cuida para que haja justiça, sem pressa em condenar. Igrejas e famílias podem se perguntar quem hoje precisa de abrigo e de um julgamento justo ao seu redor.

O cristão que vive em uma metrópole ou em uma cidade pequena pode se lembrar de que Abraão viveu como estrangeiro, esperando a cidade cujo construtor é Deus. Isso não é desculpa para ignorar a cidade onde Deus nos colocou, mas lembra que nenhuma cidade humana é o lar definitivo.

Orar pela cidade, servir os vizinhos e viver com honestidade no trabalho são maneiras simples de testemunhar. Quem confia em Deus pode amar o lugar onde mora e, ao mesmo tempo, esperar com paciência a cidade que ele prometeu.

Para momentos assim, leia também: Esperança e futuro.

Perguntas frequentes

Qual foi a primeira cidade da Bíblia?

A primeira cidade mencionada é Enoque, edificada por Caim, que lhe deu o nome do filho (Gênesis 4:17). O texto não diz onde ela ficava, nem como era. Depois dela, o livro de Gênesis cita cidades do reino de Ninrode, como Babel e Nínive, e cidades de Canaã, como Sodoma. Isso mostra que a Bíblia registra cidades desde as primeiras gerações, e mostra que o termo pode se referir a lugares de tamanhos muito diferentes.

O que eram as cidades de refúgio?

Eram seis cidades separadas em Israel para quem tivesse matado alguém sem intenção. Três ficavam a oeste do Jordão e três a leste. A pessoa podia fugir para lá e ficar protegida da vingança enquanto o caso era examinado. As regras estão em Números 35, Deuteronômio 19 e Êxodo 21. Elas mostram o cuidado de Deus com a justiça e com a vida, mesmo em casos difíceis.

Por que Jerusalém é chamada de Cidade de Davi e de Cidade Santa?

Jerusalém é chamada de Cidade de Davi porque ele conquistou a fortaleza de Sião e se estabeleceu ali (1 Crônicas 11:5-7). O nome de Cidade Santa aparece em Neemias 11:1, ligado ao lugar que Deus escolheu para o templo. Belém também é chamada de cidade de Davi em Lucas 2:4, por ser o lugar de onde ele veio. Assim, o mesmo nome pode apontar para lugares diferentes.

O que a Bíblia diz sobre a cidade de Deus?

A Bíblia fala de uma cidade que Deus prepara. Hebreus 11:10 diz que Abraão esperava a cidade que tem fundamentos, cujo construtor é Deus. Apocalipse apresenta a Nova Jerusalém descendo do céu. As igrejas evangélicas costumam ver nisso a promessa de comunhão eterna com Deus, embora tenham leituras diferentes sobre os detalhes do fim dos tempos. Em todas, a cidade de Deus aponta para esperança e permanência.

Capítulos para ler

  • Gênesis 19: Traz o relato detalhado de Sodoma e mostra o que acontece em uma cidade que rejeita a Deus.
  • Números 35: Explica as cidades dos levitas e as cidades de refúgio.
  • 1 Crônicas 11: Conta como Jerusalém passou a ser a Cidade de Davi.
  • Hebreus 11: Mostra a cidade que Deus prepara e a fé de quem a espera.

Verbete da Rádio Aleluia baseado em Easton's Bible Dictionary (1897), obras em domínio público, ampliado com auxílio de inteligência artificial; as referências foram conferidas na Bíblia do site. Viu algum erro? Escreva para a rádio.

Veja também
PitomRamessésJerusalémBelémCidades de RefúgioSodomaBabelNíniveCidade de DaviLevitas

Reportar um erro

Viu algo errado nesta página? Conte para a equipe da Rádio Aleluia. Obrigado por ajudar!

O que aconteceu?