Comforter

“Comforter” é um termo usado para se referir ao Espírito Santo. A palavra original grega é paracletos, que significa “aquele que é chamado para estar ao lado de outro”, para ajudar, defender ou interceder. Na Bíblia Almeida, essa palavra é traduzida como “Ajudador” em passagens como João 14:16 e João 14:26.

O mesmo termo grego paracletos é usado para Jesus Cristo em 1 João 2:1, onde é traduzido como “Advogado”. Assim, o paracletos atua como defensor, auxiliador, fortalecedor e intercessor.

Embora o apóstolo Paulo não use a palavra paracletos, ele expressa a mesma ideia ao falar da intercessão tanto de Cristo quanto do Espírito Santo, como visto em Romanos 8:27 e Romanos 8:34.