Egito
מִצְרַיִם · Mitsráyim

Termo original
מִצְרַיִם (hebraico), transliterado Mitsráyim.
Significado
Egito é o nome de uma nação ao nordeste da África, atravessada pelo rio Nilo. Na Bíblia, o nome hebraico mais comum é Mizraim, palavra de forma dual, e muitas vezes se entende que ela lembra as duas partes do país, o norte e o sul. O texto bíblico também liga esse nome a um descendente de Cam, mas as passagens enviadas aqui não tratam dessa origem.
O Egito aparece em toda a Bíblia, do Gênesis ao Novo Testamento. Ele é, ao mesmo tempo, lugar de abrigo e lugar de opressão. Abrão desceu para lá por causa da fome. Séculos depois, os israelitas estavam ali sob um rei que não conhecera José. Essa dupla face faz do Egito um dos grandes cenários da história da salvação.
O Egito também é o pano de fundo do Êxodo, a libertação do povo de Israel. Nas Escrituras, lembrar que Deus tirou seu povo do Egito é lembrar quem ele é e o que fez. Por isso a saída do Egito volta nos Salmos, nos profetas e na vida de fé de Israel.
Nos livros históricos e proféticos, o Egito surge como potência vizinha. Às vezes recebe fugitivos, como Jeroboão. Às vezes ataca, como Sisaque contra Jerusalém. Os profetas falam dele em avisos de juízo, mas também em promessas de que Deus alcançará seu povo onde estiver espalhado.
A Bíblia não faz do Egito um simples vilão nem um simples refúgio. Ele mostra como povos e governos entram na história que Deus conduz, e como o povo de Deus pode ser tentado a buscar segurança fora dele.
Onde aparece na Bíblia
Gênesis 12:10
Ora, havia fome naquela terra; Abrão, pois, desceu ao Egito, para peregrinar ali, porquanto era grande a fome na terra.
Abrão está na terra para onde Deus o chamou, mas ali havia fome, e a fome era grande. Ele desce ao Egito para peregrinar, isto é, viver como estrangeiro por um tempo. Aqui o Egito aparece como lugar de sustento quando a terra falha. O episódio mostra o patriarca dependente de socorro em tempo difícil.
Êxodo 1:8
Entrementes se levantou sobre o Egito um novo rei, que não conhecera a José.
O texto diz que se levantou sobre o Egito um novo rei, que não conhecera José. A frase marca a virada: o país que antes recebera a família de Jacó passa a ser lugar de sofrimento para o povo. O versículo abre o relato da opressão que antecede o chamado de Moisés e a libertação.
1 Reis 11:40
Pelo que Salomão procurou matar Jeroboão; porém este se levantou, e fugiu para o Egito, a ter com Sisaque, rei do Egito, onde esteve até a morte de Salomão.
Salomão procurou matar Jeroboão, que fugiu para o Egito e ficou com Sisaque, rei do Egito, até a morte de Salomão. O Egito é, de novo, lugar de refúgio, desta vez para um fugitivo político de Israel. O texto mostra que o reino tinha relações com essa potência vizinha.
1 Reis 14:25-26
Ora, sucedeu que, no quinto ano do rei Roboão, Sisaque, rei do Egito, subiu contra Jerusalém, e tomou os tesouros da casa do Senhor e os tesouros da casa do rei; levou tudo. Também tomou todos os escudos de ouro que Salomão tinha feito.
No quinto ano do rei Roboão, Sisaque, rei do Egito, subiu contra Jerusalém. Ele tomou os tesouros da casa do Senhor e os do palácio, além dos escudos de ouro que Salomão tinha feito. O mesmo Egito que abrigou Jeroboão agora invade a cidade. O relato mostra a fragilidade do reino dividido.
Isaías 11:11
Naquele dia o Senhor tornará a estender a sua mão para adquirir outra vez o resto do seu povo, que for deixado, da Assíria, do Egito, de Patros, da Etiópia, de Elão, de Sinar, de Hamate, e das ilhas do mar.
Isaías anuncia que o Senhor estenderá de novo a mão para recuperar o resto do seu povo, que estará disperso em vários lugares. O Egito está na lista, junto com a Assíria, Patros, a Etiópia e outros. O versículo mostra que nenhum desses lugares está fora do alcance do cuidado de Deus com seu povo.
Isaías 19:6
Também os rios exalarão um fedor; diminuirão e secarão os canais do Egito; as canas e os juncos murcharão.
Isaías 19 traz uma mensagem contra o Egito. Neste versículo, os rios exalam mau cheiro, os canais do Egito diminuem e secam, e as canas e os juncos murcham. Como o país vivia do rio, a imagem é de grande aflição. O profeta usa a cena para falar do juízo de Deus sobre aquela nação.
Oseias 9:6
Porque, eis que eles se foram por causa da destruição, mas o Egito os recolherá, Mênfis os sepultará; as suas coisas preciosas de prata as urtigas as possuirão; espinhos crescerão nas suas tendas.
Oseias fala ao povo de Israel e diz que, depois da destruição, o Egito os recolherá e Mênfis os sepultará. Aqui o Egito aparece como lugar de morte, não de socorro. O texto avisa que confiar nessa potência traria perdas: as coisas preciosas do povo seriam tomadas por urtigas e espinhos.
Como entender hoje
A história do Egito na Bíblia ensina a olhar com honestidade para os lugares onde buscamos segurança. Abrão desceu ao Egito na fome, e a Bíblia conta isso sem esconder a necessidade dele. Procurar ajuda em tempo de aperto não é pecado. O perigo está em fazer de qualquer refúgio humano o lugar final da nossa confiança.
O Egito também lembra que Deus age em favor de quem sofre. O povo que gemia sob um novo rei não ficou esquecido, e o Êxodo ficou como memória permanente da fidelidade dele. Quem hoje se sente preso a situações pesadas pode ler esse relato com esperança, sem transformá-lo em fórmula para resultados garantidos.
A promessa de Isaías 11:11 também fala ao nosso tempo. Nenhum lugar, por mais distante, fica fora do cuidado do Senhor com o seu povo. Isso consola quem vive longe de casa, da família ou da igreja.
Muitos cristãos usam o Egito como figura da vida sem Deus, e a saída do Egito como figura da libertação que Cristo traz. É uma leitura comum nas igrejas evangélicas e ajuda na pregação e no estudo. Vale lembrar, porém, que o Egito do texto é uma nação real, com pessoas e história, e não só um símbolo.
Para momentos assim, leia também: Esperança e futuro.
Perguntas frequentes
Por que o Egito é tão importante na Bíblia?
Porque ali se passam acontecimentos centrais da história de Israel. A família de Jacó foi para lá, o povo viveu sob opressão e depois foi libertado no Êxodo. Depois disso, o Egito continua aparecendo como vizinho poderoso, ora recebendo fugitivos, ora atacando Jerusalém. Os profetas também falam dele, tanto em avisos de juízo quanto em promessas. Por tudo isso, o país serve de pano de fundo para temas como provisão, escravidão, libertação e confiança em Deus.
O que significa Mizraim?
Mizraim é o nome hebraico mais comum para o Egito. A terminação da palavra tem forma dual, e muitos entendem que isso lembra as duas regiões do país, o norte e o sul. A Bíblia também usa esse nome para um descendente de Cam, mas as passagens deste verbete não explicam a origem do termo. Em Isaías 11:11, aparece outro nome, Patros, junto ao Egito, o que indica que a Bíblia conhecia regiões ou designações diferentes dentro daquela terra.
Quem foi Sisaque, rei do Egito?
Sisaque aparece em 1 Reis. Primeiro, Jeroboão foge para o Egito e fica com ele até a morte de Salomão. Depois, no quinto ano do rei Roboão, Sisaque sobe contra Jerusalém e leva os tesouros da casa do Senhor e do palácio, além dos escudos de ouro que Salomão fizera. A Bíblia não dá aqui mais detalhes sobre ele. O relato mostra que Judá, depois de Salomão, já não tinha a mesma força diante das nações vizinhas.
O Egito aparece só como inimigo de Israel?
Não. Em Gênesis 12:10, o Egito é lugar para onde Abrão desce por causa da fome. Em 1 Reis 11:40, abriga Jeroboão, que fugia de Salomão. Em Êxodo 1:8, vem a opressão, e em 1 Reis 14 há invasão. Em Isaías 11:11, o Egito está entre os lugares de onde o Senhor recolherá seu povo. A Bíblia, portanto, mostra várias faces dessa nação, sem reduzi-la a um único papel.
Capítulos para ler
- Gênesis 12: Mostra Abrão descendo ao Egito por causa da fome, uma das primeiras aparições do país na Bíblia.
- Êxodo 1: Conta como a situação do povo mudou no Egito com o novo rei e o início da opressão.
- 1 Reis 14: Traz a invasão de Jerusalém por Sisaque, rei do Egito, no tempo de Roboão.
- Isaías 19: Reúne a mensagem do profeta contra o Egito, com imagens de rios e canais que secam.
- Isaías 11: Apresenta a promessa de que o Senhor recolherá o resto do seu povo, inclusive do Egito.
Verbete da Rádio Aleluia baseado em Easton's Bible Dictionary (1897) · Smith's Bible Dictionary (1863) · Hitchcock's Bible Names, obras em domínio público, ampliado com auxílio de inteligência artificial; as referências foram conferidas na Bíblia do site. Viu algum erro? Escreva para a rádio.
Veja também
FaraóNiloMênfisHicsosÊxodoMizraimMoisésJoséSisaquePatros