Maalate Masquil

Maalate Masquil é uma expressão que aparece no título de alguns salmos. Existem diferentes interpretações sobre seu significado. Uma delas sugere que indica que o salmo era didático e deveria ser cantado com acompanhamento de alaúde ou guitarra. Outra visão considera “Maalate” como o nome de uma melodia antiga para a qual o salmo deveria ser entoado. Há ainda quem interprete a palavra como “doença”, relacionando-a ao conteúdo de alguns salmos.