Porta das Ovelhas

שַׁעַר הַצֹּאן (Sha'ar HaTzon); προβατικὴ (probatikē) · Sha'ar HaTzon; probatikē

1. Porta das Ovelhas (Muralha de Jerusalém)

A Porta das Ovelhas era uma das portas de Jerusalém, mencionada no livro de Neemias. Ela foi reconstruída e consagrada pelos sacerdotes, com seus batentes assentados. Sua localização é descrita como estando na muralha leste da cidade, próxima à câmara da esquina e à porta da guarda. A consagração da porta se estendeu até a Torre dos Cem e a Torre de Henanel. Este portão é citado em passagens que descrevem a reconstrução dos muros de Jerusalém e a dedicação da muralha.

2. Porta das Ovelhas (Próximo a Betesda)

A Porta das Ovelhas também era um local em Jerusalém, mencionado no Novo Testamento. Ela ficava próxima a um tanque chamado Betesda, que possuía cinco alpendres. É nesse local que o evangelho de João relata a cura de um paralítico por Jesus. Embora o termo original em grego seja um adjetivo, e haja alguma incerteza sobre se a palavra a ser subentendida seria “portão” ou “tanque”, a tradução da Almeida a identifica como “Porta das Ovelhas”. É provável que o termo se refira à “porta das ovelhas” em si, por onde as ovelhas eram conduzidas para o templo ou para o mercado.

Ver no mapa bíblico

Verbete da Rádio Aleluia baseado em Easton's Bible Dictionary (1897) · Smith's Bible Dictionary (1863), obras em domínio público, revisado e atualizado pela equipe.

Veja também
BetesdaNeemiasJerusalém