Salgueiros

Os salgueiros são árvores que crescem em abundância em regiões bíblicas, especialmente às margens de rios, poços e correntes de águas. A Bíblia os menciona em diversos contextos.

A palavra hebraica ‘arabim (Levítico 23:40; Jó 40:22; Isaías 15:7; Isaías 44:4; Salmos 137:1-2) é frequentemente traduzida como salgueiros. Acredita-se que se refira ao salgueiro-chorão (*Salix babylonica*), especialmente na passagem de Salmos 137, onde os cativos israelitas penduraram suas harpas nos salgueiros junto aos rios da Babilônia. Essa espécie cresce abundantemente nas margens do Eufrates e em outras partes da Ásia, como na Palestina. Alguns estudiosos sugerem que ‘arabim também poderia se referir ao tamarisk ou ao álamo.

Outra palavra hebraica, tzaphtzaphah (Ezequiel 17:5), é o nome geral para o salgueiro, conhecido pelos árabes como *safsaf*, possivelmente o *Salix Aegyptiaca*.

Tristram sugere que o “salgueiro junto às correntes de águas” (Isaías 44:4) pode se referir ao oleandro (*Nerium oleander*), uma planta que forma densas franjas ao longo do rio Jordão, do Arnom, do Jaboque e do Jarmuque, criando uma cobertura protetora.

A Bíblia também menciona o “Ribeiro dos Salgueiros” (Isaías 15:7) em um contexto relacionado a Moabe.