Sara

שָׂרָה · Sarah

Sara no dicionário bíblico da Rádio Aleluia
Ilustração em 3D de Sara, idosa e sorridente, de cabelos brancos e véu claro, com um bebê enrolado em pano nos braços diante de uma tenda
Ilustração: Rádio Aleluia
Perfil do personagem

Sara

Esposa de Abraão, estéril por muitos anos, recebeu de Deus a promessa de um filho. Riu quando ouviu que seria mãe na velhice, mas Deus cumpriu a palavra e nasceu Isaque. O Novo Testamento a lembra como exemplo de fé.

Significado do nome
Antes se chamava Sarai; Deus mudou o seu nome para Sara (Gênesis 17:15). O nome é entendido como “princesa”; a Bíblia não explica o significado.
Época
Por volta de 2000 a.C. (data aproximada)
Pais
Filha do pai de Abraão, Terá, mas não da mesma mãe que ele (Gênesis 20:12; 11:27). A Bíblia não informa o nome da mãe.
Irmãos
Meia-irmã de Abraão (Gênesis 20:12)
Cônjuge
Abraão (Gênesis 11:29)
Filhos
Isaque, nascido quando ela já era idosa (Gênesis 21:1-3)
Onde nasceu
A Bíblia não informa o lugar; a família de Terá vivia em Ur dos Caldeus (Gênesis 11:28-31)
Onde viveu
Ur dos Caldeus, Harã e Canaã (Gênesis 11:31; 12:5); esteve no Egito e em Gerar (Gênesis 12:10-15; 20:1-2). Morreu aos 127 anos em Hebrom e foi sepultada na caverna de Macpela (Gênesis 23:1-2, 19).

Principais feitos

  • Deixou Ur e Harã com Abraão rumo a Canaã Gênesis 11:31; 12:5
  • Recebeu de Deus o novo nome, Sara, e a promessa de ser mãe de nações Gênesis 17:15-16
  • Preparou bolos para os visitantes que trouxeram a promessa Gênesis 18:6
  • Deu à luz Isaque na velhice, no tempo que Deus tinha dito Gênesis 21:1-3
  • Viveu 127 anos; é a única mulher cuja idade ao morrer a Bíblia registra Gênesis 23:1

Virtudes, segundo a Bíblia

  • Teve por fiel Aquele que tinha prometido Hebreus 11:11
  • Respeitava Abraão, chamando-lhe senhor 1 Pedro 3:6

Falhas, segundo a Bíblia

  • Tentou cumprir a promessa do seu jeito, dando a serva Agar a Abraão Gênesis 16:1-2
  • Maltratou Agar, que fugiu dela Gênesis 16:6
  • Riu-se da promessa e depois negou, com medo Gênesis 18:12-15

Fé

“Pela fé, até a própria Sara recebeu a virtude de conceber um filho, mesmo fora da idade, porquanto teve por fiel aquele que lho havia prometido.” Hebreus 11:11

Curiosidades bíblicas

  • O nome Isaque lembra o riso: “Deus preparou riso para mim” Gênesis 21:6
  • Deus perguntou: “Há, porventura, alguma coisa difícil ao Senhor?” Gênesis 18:14
  • Abraão comprou a caverna de Macpela para sepultá-la Gênesis 23:19
  • Isaías manda o povo olhar para Abraão e para Sara, que os deu à luz Isaías 51:2

Lições para hoje

  • Para Deus não há promessa velha demais para ser cumprida
  • Esperar em Deus é melhor do que tentar apressar a promessa com as próprias mãos

Onde ler: Gênesis 12 a 23; Hebreus 11:11

Ficha escrita a partir do texto bíblico, com a referência de cada informação; onde a Bíblia não informa, isso é dito. Datas aproximadas. A ilustração é uma representação artística da Rádio Aleluia, criada com auxílio de inteligência artificial; todos os direitos reservados.

Termo original

שָׂרָה (hebraico), transliterado Sarah.

Significado

Sara foi a esposa de Abraão e a mãe de Isaque, o filho da promessa. Seu nome original era Sarai. Em Gênesis 17, Deus mudou o nome para Sara, que costuma ser traduzido como "princesa" ou "senhora". Sarai e Sara são formas próximas, e muitos entendem que a mudança acompanha o novo alcance da promessa: ela seria mãe de nações e reis sairiam dela.

O texto atual dizia que Sara era meia-irmã de Abraão, e isso tem base bíblica. O próprio Abraão afirma, em Gênesis 20:12, que ela era filha de seu pai, mas não de sua mãe. Nessa época, o casamento entre meio-irmãos ainda não havia sido proibido, o que só aparece mais tarde na Lei dada por Moisés.

A Bíblia a apresenta como uma mulher bela, que enfrentou a esterilidade por muitos anos. Essa dor marca a história dela. A promessa de uma descendência numerosa parecia impossível, e Sara e Abraão tentaram resolver o problema à sua maneira, o que trouxe sofrimento a toda a casa.

Sara é também uma figura de fé no Novo Testamento. Hebreus 11 a coloca entre os que confiaram em Deus, e 1 Pedro a lembra como exemplo de mulheres que esperaram em Deus. Paulo, em Gálatas 4, usa Sara e Agar numa comparação sobre a promessa e a liberdade em Cristo.

Sua morte é descrita em Gênesis 23, com a compra do sepulcro em Macpela. Ela é a única mulher da Bíblia cuja idade na morte é registrada: cento e vinte e sete anos. O detalhe mostra o peso que sua vida teve na história da aliança.

Onde aparece na Bíblia

Gênesis 11:29-30

Abrão e Naor tomaram mulheres para si: o nome da mulher de Abrão era Sarai, e o nome da mulher do Naor era Milca, filha de Harã, que foi pai de Milca e de Iscá. Sarai era estéril; não tinha filhos.

A primeira vez que Sarai aparece, ela é apresentada como esposa de Abraão, ainda chamado Abrão. O texto já registra logo ali que ela era estéril e não tinha filhos. Essa informação prepara toda a história: a promessa de Deus virá justamente sobre um lar sem esperança humana de herdeiro.

Gênesis 12:10-20

Ora, havia fome naquela terra; Abrão, pois, desceu ao Egito, para peregrinar ali, porquanto era grande a fome na terra. Quando ele estava prestes a entrar no Egito, disse a Sarai, sua mulher: Ora, bem sei que és mulher formosa à vista; e acontecerá que, quando os egípcios te virem, dirão: Esta é mulher dele. E me matarão a mim, mas a ti te guardarão em vida. Dize, peço-te, que és minha irmã, para que me vá bem por tua causa, e que viva a minha alma em atenção a ti. […]

Por causa da fome, Abraão desce ao Egito e pede que Sarai diga que é sua irmã, com medo de ser morto por causa da beleza dela. Sarai é levada à casa do faraó, e Deus intervém com pragas sobre a casa real. É um episódio difícil, que mostra a fragilidade do casal e, ao mesmo tempo, a fidelidade de Deus em guardar a promessa mesmo quando as pessoas falham.

Gênesis 16:1-6

Ora, Sarai, mulher de Abrão, não lhe dava filhos. Tinha ela uma serva egípcia, que se chamava Agar. Disse Sarai a Abrão: Eis que o Senhor me tem impedido de ter filhos; toma, pois, a minha serva; porventura terei filhos por meio dela. E ouviu Abrão a voz de Sarai. Assim Sarai, mulher de Abrão, tomou a Agar a egípcia, sua serva, e a deu por mulher a Abrão seu marido, depois de Abrão ter habitado dez anos na terra de Canaã. E ele conheceu a Agar, e ela concebeu; e vendo ela que concebera, foi sua senhora desprezada aos seus olhos. […]

Depois de anos sem filhos, Sarai entrega sua serva egípcia Agar a Abrão, para que tenha um filho por meio dela. Era um costume aceito na época, mas o resultado foi conflito, ciúme e dor. Sarai maltrata Agar, que foge. O texto não esconde as consequências de tentar apressar a promessa de Deus pelos próprios meios.

Gênesis 17:15-16

Disse Deus a Abraão: Quanto a Sarai, tua, mulher, não lhe chamarás mais Sarai, porem Sara será o seu nome. Abençoá-la-ei, e também dela te darei um filho; sim, abençoá-la-ei, e ela será mãe de nações; reis de povos sairão dela.

Deus fala a Abraão e muda o nome de Sarai para Sara. Ele promete abençoá-la e dar a Abraão um filho por meio dela. Ela será mãe de nações, e reis de povos sairão dela. Fica claro que o herdeiro da aliança não seria o filho de Agar, mas o que ainda estava por nascer.

Gênesis 18:9-15

Perguntaram-lhe eles: Onde está Sara, tua mulher? Ele respondeu: Está ali na tenda. E um deles lhe disse: certamente tornarei a ti no ano vindouro; e eis que Sara tua mulher terá um filho. E Sara estava escutando à porta da tenda, que estava atrás dele. Ora, Abraão e Sara eram já velhos, e avançados em idade; e a Sara havia cessado o incômodo das mulheres. Sara então riu-se consigo, dizendo: Terei ainda deleite depois de haver envelhecido, sendo também o meu senhor ja velho? […]

Três visitantes são recebidos por Abraão junto aos carvalhos de Manre, e um deles repete a promessa de que Sara terá um filho dentro de um ano. Sara, ouvindo da tenda, ri consigo mesma, pois ela e o marido já eram velhos. Ao ser questionada, nega ter rido, por medo. A pergunta que fica é se algo é difícil demais para o Senhor.

Gênesis 21:1-7

O Senhor visitou a Sara, como tinha dito, e lhe fez como havia prometido. Sara concebeu, e deu a Abraão um filho na sua velhice, ao tempo determinado, de que Deus lhe falara; e, Abraão pôs no filho que lhe nascera, que Sara lhe dera, o nome de Isaque. E Abraão circuncidou a seu filho Isaque, quando tinha oito dias, conforme Deus lhe ordenara. […]

A promessa se cumpre: Sara concebe e dá à luz Isaque na velhice de Abraão, no tempo que Deus havia dito. O nome Isaque lembra o riso. O riso de dúvida de antes se torna riso de alegria, e Sara reconhece que Deus lhe deu motivo de sorrir, e que outros sorrirão com ela.

Gênesis 23:1-20

Ora, os anos da vida de Sara foram cento e vinte e sete. E morreu Sara em Quiriate-Arba, que é Hebrom, na terra de Canaã; e veio Abraão lamentá-la e chorar por ela: Depois se levantou Abraão de diante do seu morto, e falou aos filhos de Hete, dizendo: Estrangeiro e peregrino sou eu entre vós; dai-me o direito de um lugar de sepultura entre vós, para que eu sepulte o meu morto, removendo-o de diante da minha face. […]

Sara morre em Hebrom, e Abraão chora por ela. Ele negocia com os filhos de Hete a compra de um campo com a caverna de Macpela, para sepultá-la. Foi a primeira porção de terra que Abraão possuiu em Canaã, um sinal discreto de que a promessa da terra também seria cumprida.

Hebreus 11:11-12

Pela fé, até a própria Sara recebeu a virtude de conceber um filho, mesmo fora da idade, porquanto teve por fiel aquele que lho havia prometido. Pelo que também de um, e esse já amortecido, descenderam tantos, em multidão, como as estrelas do céu, e como a areia inumerável que está na praia do mar.

O autor de Hebreus lista Sara entre os exemplos de fé. Ela recebeu força para conceber, porque considerou fiel quem havia prometido. A passagem resume a vida dela pelo ponto principal: apesar das dúvidas e dos erros, sua confiança final estava em Deus, que cumpre o que diz.

Como entender hoje

A história de Sara é honesta. Ela duvida, erra, sofre e também confia. A Bíblia não faz dela uma figura perfeita, e isso é um consolo para quem se sente fraco na fé. Deus trabalha com pessoas reais, e a promessa dele não depende da força de quem espera.

Sua longa espera fala a quem vive anos de oração sem resposta visível. O caso de Sara não promete que Deus fará tudo o que pedimos do jeito que queremos. Ele mostra que Deus é fiel ao que prometeu e que o tempo dele nem sempre é o nosso. Nesse intervalo, o texto também mostra o custo de atalhos, como foi o caso de Agar.

O episódio com Agar lembra que decisões tomadas por impaciência podem ferir outras pessoas. Muitos cristãos leem essa história com atenção também ao sofrimento de Agar, a quem Deus viu e socorreu. Deus cuida de quem é esquecido ou maltratado.

Sobre 1 Pedro 3:6, igrejas evangélicas costumam discutir como aplicar o texto à vida do casamento. Há quem enfatize a submissão como atitude de confiança em Deus, e há quem destaque que o contexto é de respeito mútuo e de santidade, também para o marido. Em qualquer leitura, o exemplo de Sara aponta para uma esperança que não se deixa dominar pelo medo.

Para momentos assim, leia também: Esperança e futuro.

Perguntas frequentes

O que significa o nome Sara?

Sara costuma ser traduzido como "princesa" ou "senhora". Seu nome anterior, Sarai, é uma forma muito próxima, e há diferentes explicações sobre a diferença exata entre os dois. O importante é que, em Gênesis 17, Deus muda o nome dela junto com a mudança do nome de Abraão, e liga isso à promessa de que ela seria mãe de nações. O novo nome marca uma nova etapa na história da aliança.

Sara era mesmo irmã de Abraão?

Em parte. Em Gênesis 20:12, Abraão explica que ela era filha do pai dele, mas não da mãe dele, ou seja, meia-irmã. Ela também era sua esposa. Nesse período, antes da Lei dada por Moisés, esse tipo de casamento ainda não era proibido. Mais tarde, Levítico 18 proíbe a união entre meios-irmãos. O fato aparece na Bíblia como parte da narrativa, sem ser apresentado como modelo.

Por que Sara riu quando soube que teria um filho?

Em Gênesis 18, Sara ouve a promessa e ri consigo mesma, pois ela e Abraão já eram idosos e ela nunca tivera filhos. O riso mostra a dificuldade de acreditar. Depois, Deus pergunta se há algo difícil demais para ele. Quando o filho nasce, recebe o nome Isaque, que lembra riso, e Sara ri de alegria. A história mostra que Deus acolhe a dúvida honesta e ainda assim cumpre o que prometeu.

Quantos anos Sara viveu?

Gênesis 23:1 diz que Sara viveu cento e vinte e sete anos. Ela morreu em Hebrom, na terra de Canaã, e foi sepultada na caverna de Macpela, em um campo que Abraão comprou dos filhos de Hete. É a única mulher da Bíblia de quem se registra a idade ao morrer. Isaque já era adulto naquele momento, o que se entende pelo contexto dos capítulos seguintes.

O que Sara representa em Gálatas 4?

Em Gálatas 4:21-31, Paulo usa Sara e Agar como uma figura, que ele mesmo chama de alegoria, para falar de duas alianças. Agar representa a escravidão, e Sara, a liberdade da promessa. Os cristãos, diz ele, são filhos da promessa, como Isaque. Paulo não substitui o sentido histórico da narrativa. Ele a usa para ensinar que a salvação vem pela promessa de Deus em Cristo, e não pelo esforço próprio.

Capítulos para ler

  • Gênesis 18: Mostra a visita dos três homens, a promessa do filho e o riso de Sara.
  • Gênesis 21: Conta o nascimento de Isaque e o cumprimento da promessa.
  • Gênesis 23: Relata a morte de Sara e o sepultamento em Macpela.
  • Hebreus 11: Coloca Sara entre os exemplos de fé do Antigo Testamento.
  • Gálatas 4: Mostra como Paulo usa Sara e Agar para falar da promessa e da liberdade.

Verbete da Rádio Aleluia baseado em Easton's Bible Dictionary (1897) · Smith's Bible Dictionary (1863) · Hitchcock's Bible Names, obras em domínio público, ampliado com auxílio de inteligência artificial; as referências foram conferidas na Bíblia do site. Viu algum erro? Escreva para a rádio.

Veja também
AbraãoIsaqueSaraiAgarIsmaelHebromMacpelaLóAliança

Reportar um erro

Viu algo errado nesta página? Conte para a equipe da Rádio Aleluia. Obrigado por ajudar!

O que aconteceu?