Áqüila

Significado
Áqüila foi um judeu natural do Ponto, mencionado no Novo Testamento sempre ao lado da esposa, Priscila, também chamada Prisca. Os dois aparecem em Atos e nas cartas de Paulo como um casal ativo no serviço ao evangelho. O nome é escrito de duas formas nas Escrituras da Almeida: Áqüila, na maioria dos textos, e Áquila, em 1 Coríntios 16:19.
Segundo Atos 18:2, ele havia chegado da Itália pouco antes de encontrar Paulo em Corinto, porque Cláudio decretara que todos os judeus saíssem de Roma. Ali o casal reencontrou a vida em outra cidade. O texto de Atos 18 não diz que eles já eram cristãos quando Paulo os encontrou, e também não diz que se converteram por meio dele. A Bíblia simplesmente não informa isso; o que ela mostra é que logo aparecem como parceiros do apóstolo.
O ofício de Áqüila, segundo o relato de Atos, era o de fazer tendas, o mesmo de Paulo. Por isso o apóstolo ficou com eles e trabalhou ao lado deles em Corinto. Esse detalhe mostra como o trabalho comum do dia a dia serviu de porta para a amizade e para o ministério.
O casal é lembrado por quatro marcas: hospitalidade, trabalho, ensino paciente e uma casa aberta para a igreja se reunir. Paulo os chama de cooperadores em Cristo Jesus. Em várias citações o nome de Priscila vem antes ou ao lado do marido, e o texto não explica o motivo dessa ordem. O que se vê é que os dois agem juntos, sem que a Bíblia separe o que cada um fez.
Onde aparece na Bíblia
Atos 18:1-3
Depois disto Paulo partiu de Atenas e chegou a Corinto. E encontrando um judeu por nome Áqüila, natural do Ponto, que pouco antes viera da Itália, e Priscila, sua mulher (porque Cláudio tinha decretado que todos os judeus saíssem de Roma), foi ter com eles, e, por ser do mesmo ofício, com eles morava, e juntos trabalhavam; pois eram, por ofício, fabricantes de tendas.
Paulo chega a Corinto e encontra Áqüila, judeu natural do Ponto, e Priscila, sua mulher. O texto de Atos 18:2 explica que eles tinham vindo da Itália porque Cláudio decretara a saída dos judeus de Roma. Paulo foi ter com eles. Esse é o primeiro encontro registrado entre o apóstolo e o casal, que passa a conviver e a trabalhar com ele.
Atos 18:18
Paulo, tendo ficado ali ainda muitos dias, despediu-se dos irmãos e navegou para a Síria, e com ele Priscila e Áqüila, havendo rapado a cabeça em Cencréia, porque tinha voto.
Depois de muitos dias em Corinto, Paulo se despede dos irmãos e navega para a Síria. Priscila e Áqüila vão com ele. O versículo menciona que a cabeça foi rapada em Cencréia, porque havia um voto. Pela forma como a frase está construída, o texto não deixa claro com certeza quem fez o voto, e por isso é melhor não afirmar além do que está escrito. O que o versículo mostra é que o casal acompanha Paulo na viagem.
Atos 18:24-26
Ora, chegou a Éfeso certo judeu chamado Apolo, natural de Alexandria, homem eloqüente e poderoso nas Escrituras. Era ele instruído no caminho do Senhor e, sendo fervoroso de espírito, falava e ensinava com precisão as coisas concernentes a Jesus, conhecendo entretanto somente o batismo de João. Ele começou a falar ousadamente na sinagoga: mas quando Priscila e Áqüila o ouviram, levaram-no consigo e lhe expuseram com mais precisão o caminho de Deus.
Em Éfeso, Apolo começa a falar com ousadia na sinagoga. Priscila e Áqüila o ouvem, levam-no consigo e lhe expõem com mais precisão o caminho de Deus. Eles não o expõem em público nem o desprezam: acolhem o orador e completam o que lhe faltava. O episódio mostra o casal como mestres discretos, que ensinam em ambiente de convivência.
Romanos 16:3-5
Saudai a Prisca e a Áqüila, meus cooperadores em Cristo Jesus, os quais pela minha vida expuseram as suas cabeças; o que não só eu lhes agradeço, mas também todas as igrejas dos gentios. Saudai também a igreja que está na casa deles. Saudai a Epêneto, meu amado, que é as primícias da Ásia para Cristo.
Na carta aos Romanos, Paulo manda saudações a Prisca e Áqüila e os chama de cooperadores em Cristo Jesus. Essa lista de saudações mostra que o casal tinha vínculos com a igreja de Roma, cidade da qual haviam saído por causa do decreto. O texto os coloca entre as pessoas que Paulo faz questão de lembrar pelo nome.
1 Coríntios 16:19
As igrejas da Ásia vos saúdam. Saúdam-vos afetuosamente no Senhor Áquila e Priscila, com a igreja que está em sua casa.
Ao encerrar a primeira carta aos Coríntios, Paulo envia saudações das igrejas da Ásia e, de modo afetuoso, de Áquila e Priscila, com a igreja que está em sua casa. A frase mostra que a casa deles servia de ponto de encontro para os cristãos. A igreja, aqui, é a comunidade reunida, e não um prédio.
2 Timóteo 4:19
Saúda a Prisca e a Áqüila e à casa de Onesíforo.
Na última carta atribuída a Paulo, ele pede que Timóteo saúde Prisca e Áqüila e a casa de Onesíforo. É a última vez que o casal aparece no Novo Testamento. A Bíblia não conta como terminou a vida deles; o último registro os mostra ainda ligados a Paulo e à rede de colaboradores do apóstolo.
Como entender hoje
A história de Áqüila e Priscila lembra que o serviço a Deus não depende de cargo, palco ou fama. Eles trabalhavam com as próprias mãos, abriam a casa e ensinavam quando surgia oportunidade. Muita gente se vê assim: sem posição na igreja, mas com uma mesa, uma conversa e um tempo para oferecer.
O episódio com Apolo mostra um jeito sadio de corrigir. Os dois o levaram para perto, não o confrontaram diante de todos, e lhe expuseram o caminho de Deus com mais precisão. Isso serve a quem ensina e a quem aprende: há maneiras respeitosas de ajudar um irmão a crescer no conhecimento, e há humildade em deixar-se ajudar.
O casal também chama atenção por trabalhar junto. O texto bíblico os cita lado a lado, sem separar tarefas. Isso não dá uma regra para todos os lares, mas mostra que marido e mulher podem servir a Deus unidos, cada família à sua maneira.
Por fim, a menção à igreja na casa deles lembra que a vida cristã começa nas relações simples. Convidar alguém para uma refeição, orar com um vizinho e estudar a Bíblia na sala são gestos pequenos que, ao longo do tempo, sustentam uma comunidade.
Perguntas frequentes
Quem eram Áqüila e Priscila na Bíblia?
Eram um casal de judeus que aparece em Atos e em três cartas do Novo Testamento. Áqüila era natural do Ponto. Os dois saíram de Roma por causa do decreto de Cláudio e foram viver em Corinto, onde conheceram Paulo. Depois estiveram em Éfeso, onde ensinaram Apolo. Em Romanos 16, Paulo os chama de cooperadores em Cristo Jesus, e em 1 Coríntios 16 aparece a igreja reunida na casa deles.
Priscila e Prisca são a mesma pessoa?
O texto não afirma isso com essas palavras, mas as passagens apontam nessa direção: nas saudações de Romanos 16:3 e 2 Timóteo 4:19 aparece Prisca ao lado de Áqüila, e em Atos 18 e 1 Coríntios 16 aparece Priscila ao lado dele. O contexto, o marido e o tipo de serviço são os mesmos. Prisca é a forma curta do nome, e Priscila, a forma de tratamento afetuosa, e a leitura mais comum entende ser a mesma mulher.
Por que o casal saiu de Roma?
Atos 18:2 diz que Cláudio decretou que todos os judeus saíssem de Roma. O texto da Almeida informa só isso. Ele não detalha o motivo do decreto nem o que aconteceu com o casal no caminho. A Bíblia também não diz por quanto tempo os dois ficaram fora, mas Romanos 16 sugere que mais tarde mantinham ligação com a igreja daquela cidade, pois Paulo manda saudá-los ali.
O que significa a igreja que estava na casa deles?
Em 1 Coríntios 16:19, Paulo fala da igreja que está na casa de Áquila e Priscila. O texto mostra que os cristãos se reuniam em residências, e que o termo igreja se aplica à comunidade de pessoas, não ao edifício. A passagem não descreve como eram esses encontros nem quantas pessoas participavam, então não é possível afirmar detalhes sobre o culto que faziam ali.
Capítulos para ler
- Atos 18: Concentra os principais momentos do casal: o encontro com Paulo, a viagem a Éfeso e o ensino a Apolo.
- Romanos 16: Mostra a saudação de Paulo ao casal e a rede de colaboradores que ele lembra pelo nome.
- 1 Coríntios 16: Traz o registro da igreja que se reunia na casa de Áquila e Priscila.
- 2 Timóteo 4: Apresenta a última menção do casal nas Escrituras.
Verbete da Rádio Aleluia baseado em Easton's Bible Dictionary (1897) · Smith's Bible Dictionary (1863) · Hitchcock's Bible Names, obras em domínio público, ampliado com auxílio de inteligência artificial; as referências foram conferidas na Bíblia do site. Viu algum erro? Escreva para a rádio.
Veja também
PriscilaPauloCorintoÉfesoApoloCláudioPontoOnesíforo