Arrependimento

No Novo Testamento, o termo “arrependimento” é traduzido de três palavras gregas principais. A primeira, metamelomai (Mateus 27:3), refere-se a uma mudança de mente que produz pesar ou remorso pelo pecado, mas não necessariamente uma transformação profunda do coração. É o tipo de arrependimento associado, por exemplo, a Judas Iscariotes.

As outras duas palavras, metanoeo (verbo) e metanoia (substantivo), descrevem o verdadeiro arrependimento. Elas significam uma mudança de mente e propósito que resulta de um conhecimento posterior, levando a uma transformação genuína da vida. A este tipo de arrependimento é prometida a remissão dos pecados.

O que é o verdadeiro arrependimento?

O arrependimento evangélico, conforme a Bíblia, envolve quatro aspectos essenciais: primeiro, uma consciência profunda da própria culpa e pecaminosidade (Salmos 51:4); segundo, a compreensão da misericórdia de Deus disponível em Cristo (Salmos 51:1); terceiro, um ódio sincero ao pecado e um afastamento dele para se voltar para Deus (Jó 42:5, 6; 2 Coríntios 7:10); e, por fim, um esforço contínuo para viver uma vida santa, andando com Deus em obediência aos seus mandamentos.

Quem se arrepende verdadeiramente reconhece sua culpa, sua impureza e sua incapacidade de se salvar por si mesmo. Essa pessoa entende a si mesma como Deus sempre a viu. No entanto, o arrependimento não é apenas a consciência do pecado, mas também a apreensão da misericórdia divina, sem a qual não pode haver arrependimento genuíno (Salmos 130:4).