Boaz
בֹּעַז · Bo'az


Boaz
Homem rico e respeitado de Belém, parente de Elimeleque, marido de Noemi. Acolheu Rute, a estrangeira que respigava em seu campo, e assumiu o papel de remidor: comprou a terra da família e tomou Rute por esposa diante dos anciãos. Foi bisavô do rei Davi e aparece na genealogia de Jesus.
- Significado do nome
- A Bíblia não explica o significado do nome; costuma-se associá-lo à ideia de força, mas isso não está no texto
- Época
- Tempo dos juízes, por volta de 1100 a.C. (data aproximada) (Rute 1:1)
- Pais
- Salmom (Rute 4:21). Mateus 1:5 diz que Salmom gerou Boaz de Raabe; o texto não acrescenta mais nada sobre ela.
- Irmãos
- A Bíblia não informa.
- Cônjuge
- Rute, a moabita, viúva de Malom (Rute 4:10, 13)
- Filhos
- Obede, pai de Jessé e avô de Davi (Rute 4:17, 21-22)
- Onde nasceu
- A Bíblia não informa o lugar; ele é apresentado como homem de Belém (Rute 2:1, 4)
- Onde viveu
- Belém de Judá, onde tinha campos de cevada e trabalhadores (Rute 2:1-4)
Principais feitos
- Deu ordem aos seus trabalhadores para proteger Rute e deixar espigas para ela Rute 2:8-9, 15-16
- Abençoou Rute em nome do Senhor, reconhecendo que ela se abrigou sob as asas de Deus Rute 2:11-12
- Na eira, agiu com integridade e prometeu resolver o resgate de forma correta Rute 3:10-13
- Reuniu dez anciãos na porta da cidade e tratou o resgate às claras Rute 4:1-6
- Comprou a terra de Elimeleque e tomou Rute por mulher, para preservar o nome do falecido Rute 4:9-10
- Tornou-se pai de Obede, avô de Jessé e bisavô de Davi Rute 4:13-17
Virtudes, segundo a Bíblia
- Bondade com a estrangeira pobre Rute 2:8-9
- Integridade quando ninguém estava olhando Rute 3:10-13
- Fidelidade à palavra dada, cumprida diante de testemunhas Rute 4:9-10
Falhas, segundo a Bíblia
- A Bíblia não registra falhas de Boaz Rute 2 a 4
Fé
“O Senhor recompense o que fizeste, e te seja concedido pleno galardão da parte do Senhor Deus de Israel, sob cujas asas te vieste abrigar.” Rute 2:12
Curiosidades bíblicas
- Cumprimentava os ceifeiros dizendo “O Senhor seja convosco” Rute 2:4
- Mateus escreve o nome como Booz na genealogia de Jesus Mateus 1:5
- Uma das colunas de bronze do templo de Salomão recebeu o nome Boaz; a Bíblia não explica o motivo 1 Reis 7:21
- Não era o parente mais próximo: havia outro remidor antes dele, que desistiu Rute 3:12; 4:6
Lições para hoje
- Fé que se mostra em gestos concretos com quem precisa
- O que fazemos longe dos olhos dos outros revela quem somos
Onde ler: Rute 2 a 4
Ficha escrita a partir do texto bíblico, com a referência de cada informação; onde a Bíblia não informa, isso é dito. Datas aproximadas. A ilustração é uma representação artística da Rádio Aleluia, criada com auxílio de inteligência artificial; todos os direitos reservados.
Termo original
בֹּעַז (hebraico), transliterado Bo’az.
Significado
Boaz foi um homem de Belém, na terra de Judá, parente de Elimeleque, o marido de Noemi. O livro de Rute o apresenta como alguém de posses e de influência, um proprietário que tinha campos de cevada e trabalhadores a seu serviço. Mas o que a Bíblia destaca nele não é o dinheiro. É o caráter: ele cumprimenta os ceifeiros em nome do Senhor, protege uma estrangeira pobre e cumpre o que promete diante de toda a cidade.
Sua história está no livro de Rute. Noemi voltou de Moabe viúva e sem filhos, acompanhada de Rute, a nora moabita, também viúva. Rute foi respigar espigas num campo e acabou no terreno de Boaz. Dali nasce uma sequência de gestos de bondade que termina em casamento, em nascimento de um filho e em esperança para uma família que parecia extinta.
O papel de Boaz é o de remidor, em hebraico go’el. Pela Lei de Moisés, um parente próximo podia resgatar a terra de uma família empobrecida para que ela não saísse de dentro do clã. No livro de Rute, esse dever se junta ao cuidado com a viúva e com o nome do falecido. O texto atual fala em "lei do levirato", mas convém ser cuidadoso: o levirato propriamente dito, descrito em Deuteronômio 25, tratava do irmão do falecido. Boaz não era irmão de Malom. O que o livro mostra é a obrigação do parente-remidor, com traços parecidos, e Boaz a assume por escolha livre e por fidelidade, não por pressão.
Boaz também aparece na genealogia de Jesus. Mateus 1:5 o lista como pai de Obede, que teve Rute como mãe. Obede foi pai de Jessé, e Jessé, de Davi. Uma moabita entra assim na linhagem do Messias, o que lembra que o plano de Deus alcança gente de fora de Israel.
O mesmo nome designa uma das duas colunas de bronze à entrada do templo de Salomão. A da direita se chamava Jaquim, e a da esquerda, Boaz. A Bíblia não explica o motivo desses nomes, e não dá para afirmar com segurança que a coluna homenageia o homem de Belém. O significado do nome Boaz também não é certo, e quem o explica o faz com cautela.
Onde aparece na Bíblia
Rute 2:1-3
Ora, tinha Noêmi um parente de seu marido, homem poderoso e rico, da família de Elimeleque; e ele se chamava Boaz. Rute, a moabita, disse a Noêmi: Deixa-me ir ao campo a apanhar espigas atrás daquele a cujos olhos eu achar graça. E ela lhe respondeu: Vai, minha filha. Foi, pois, e chegando ao campo respigava após os segadores; e caiu-lhe em sorte uma parte do campo de Boaz, que era da família de Elimeleque.
O narrador apresenta Boaz como parente de Elimeleque, homem de posses. Rute sai para respigar, e o texto diz que "por acaso" ela chega ao campo dele. Quem lê o livro inteiro percebe que esse acaso tem a mão de Deus por trás, mesmo sem milagres visíveis. Boaz entra em cena de forma simples, num dia de trabalho na colheita da cevada.
Rute 2:8-12
Então disse Boaz a Rute: Escuta filha minha; não vás colher em outro campo, nem tampouco passes daqui, mas ajunta-te às minhas moças. Os teus olhos estarão atentos no campo que segarem, e irás após elas; não dei eu ordem aos moços, que não te molestem? Quando tiveres sede, vai aos vasos, e bebe do que os moços tiverem tirado. Então ela, inclinando-se e prostrando-se com o rosto em terra, perguntou-lhe: Por que achei eu graça aos teus olhos, para que faças caso de mim, sendo eu estrangeira? Ao que lhe respondeu Boaz: Bem se me contou tudo quanto tens feito para com tua sogra depois da morte de teu marido; como deixaste a teu pai e a tua mãe, e a terra onde nasceste, e vieste para um povo que dantes não conhecias. […]
Boaz fala com Rute pela primeira vez. Pede que ela permaneça no seu campo, que beba da água dos servos e que não se preocupe com ameaças. Ele já sabia o que ela fizera por Noemi, ao deixar a própria terra. Sua bênção pede que o Senhor a recompense, pois ela veio buscar refúgio debaixo das asas de Deus. Boaz se torna, na prática, parte da resposta a esse pedido.
Rute 3:9-13
E perguntou ele: Quem és tu? Ao que ela respondeu: Sou Rute, tua serva; estende a tua capa sobre a tua serva, porque tu és o remidor. Então disse ele: Bendita sejas tu do Senhor, minha filha; mostraste agora mais bondade do que dantes, visto que após nenhum mancebo foste, quer pobre quer rico. Agora, pois, minha filha, não temas; tudo quanto disseres te farei, pois toda a cidade do meu povo sabe que és mulher virtuosa. Ora, é bem verdade que eu sou remidor, porém há ainda outro mais chegado do que eu. […]
Seguindo a orientação de Noemi, Rute vai à eira durante a noite e pede que Boaz a cubra com sua capa, gesto que expressava um pedido de proteção e casamento. Ele não se aproveita da situação. Elogia a conduta dela, reconhece que há outro parente mais próximo e promete resolver o caso de manhã, de forma correta. O texto mostra um homem que age com integridade quando ninguém estaria olhando.
Rute 4:1-6
Boaz subiu à porta, e sentou-se ali; e eis que o remidor de quem ar de jumentos. Ela o levou à casa de seu pai, o qual, vendo-o, ele, desviando-se para ali, sentou-se. Então Boaz tomou dez homens dentre os anciãos da cidade, e lhes disse: Sentai-vos aqui. E eles se sentaram. Disse Boaz ao remidor: Noêmi, que voltou da terra dos moabitas, vendeu a parte da terra que pertencia a Elimeleque; nosso irmão. Resolvi informar-te disto, e dizer-te: Compra-a na presença dos que estão sentados aqui, na presença dos anciãos do meu povo; se hás de redimi-la, redime-a, e se não, declara-mo, para que o saiba, pois outro não há, senão tu, que a redima, e eu depois de ti. Então disse ele: Eu a redimirei. […]
Boaz vai à porta da cidade, onde se tratavam os assuntos públicos, reúne dez anciãos e chama o parente mais próximo. Esse parente aceita comprar o campo de Elimeleque, mas desiste ao saber que a compra incluía Rute e o dever de preservar o nome do falecido. A cena revela como Boaz fez as coisas às claras, seguindo o costume e a lei, sem atalhos.
Rute 4:9-10
Então Boaz disse aos anciãos e a todo o povo: Sois hoje testemunhas de que comprei tudo quanto foi de Elimeleque, e de Quiliom, e de Malom, da mão de Noêmi, e de que também tomei por mulher a Rute, a moabita, que foi mulher de Malom, para suscitar o nome do falecido na sua herança, para que a nome dele não seja desarraigado dentre seus irmãos e da porta do seu lugar; disto sois hoje testemunhas.
Diante dos anciãos e do povo, Boaz declara que adquiriu tudo o que era de Elimeleque, de Quiliom e de Malom, e que toma Rute, viúva de Malom, por esposa, para que o nome do morto não desapareça. É o centro jurídico e afetivo da história: o remidor assume um custo para devolver a uma família o que ela perdera.
Rute 4:13-17
Assim tomou Boaz a Rute, e ela lhe foi por mulher; ele a conheceu, e o Senhor permitiu a Rute conceber, e ela teve um filho. Disseram então as mulheres a Noêmi: Bendito seja o Senhor, que não te deixou hoje sem remidor; e torne-se o seu nome afamado em Israel. Ele será restaurador da tua vida, e consolador da tua velhice, pois tua nora, que te ama, o deu à luz; ela te é melhor do que sete filhos. E Noêmi tomou o menino, pô-lo no seu regaço, e foi sua ama. […]
Boaz se casa com Rute, e o Senhor lhe concede um filho. As mulheres de Belém bendizem a Deus por Noemi, que volta a ter um descendente, e dizem que Rute lhe vale mais do que sete filhos. O menino é chamado Obede e será avô de Davi. A narrativa que começou com fome e luto termina com um bebê no colo de Noemi.
1 Reis 7:21
Depois levantou as colunas no pórtico do templo; levantando a coluna direita, pôs-lhe o nome de Jaquim; e levantando a caluna esquerda, pôs-lhe o nome de Boaz.
Ao descrever a obra de bronze feita para o templo, o texto conta que as duas colunas do pórtico receberam nomes: Jaquim à direita e Boaz à esquerda. O relato não dá a explicação dos nomes. O leitor é deixado com a imagem de dois pilares imponentes à entrada da casa de Deus, cada um com um nome carregado de significado para Israel.
Mateus 1:5
a Salmom nasceu, de Raabe, Booz; a Booz nasceu, de Rute, Obede; a Obede nasceu Jessé;
Na genealogia de Jesus, Mateus cita Boaz e menciona as mulheres Raabe e Rute. Essas mulheres vinham de fora do povo de Israel, o que chama atenção numa lista de ancestrais. Boaz aparece como elo entre a história de Rute e a promessa feita a Davi, que leva até Cristo.
Como entender hoje
A vida de Boaz mostra uma fé que se expressa em atitudes concretas. Ele não faz discursos sobre bondade: deixa espigas para os pobres, dá água à estrangeira, protege a reputação de Rute e resolve a questão do resgate diante de testemunhas. Quem tem alguma posição, seja no trabalho, na igreja ou na família, pode se perguntar como usa o que tem para cuidar de quem está em desvantagem.
A figura do remidor também ajuda a entender o evangelho. Muitos cristãos veem em Boaz uma sombra daquele que paga o preço para devolver o que foi perdido, e a leitura é antiga e comum entre as igrejas. Vale lembrar, porém, que o livro de Rute não a faz de maneira explícita. Ele conta uma história real de lealdade e cuidado. Pensar em Cristo a partir dela é uma aplicação, não um dado do texto.
Há ainda uma lição sobre integridade. Na eira, à noite, Boaz podia ter agido de outro jeito, e ninguém saberia. Ele preferiu a retidão. Para quem enfrenta pressões para fazer vista grossa, o exemplo é claro: o que fazemos longe dos olhos dos outros revela quem somos.
Por fim, a história consola quem se sente sem futuro. Noemi achava que Deus tinha sido amargo com ela, e Rute era estrangeira e pobre. Deus trabalhou por meio de decisões comuns, colheitas, conversas e um casamento. Isso não é promessa de que tudo vai se resolver como desejamos, mas um convite a perceber que Deus costuma agir por meio de pessoas fiéis nas coisas pequenas.
Para momentos assim, leia também: Esperança e futuro · Solidão.
Perguntas frequentes
Quem foi Boaz na Bíblia?
Boaz foi um homem de Belém, parente de Elimeleque, o marido de Noemi. Tinha campos de cevada e era respeitado na cidade. Conheceu Rute, a moabita, quando ela foi respigar em seu campo, tratou-a com bondade e, depois de cumprir o que a lei e o costume pediam, casou-se com ela. Dessa união nasceu Obede, avô do rei Davi. Por isso Boaz aparece na genealogia de Jesus, em Mateus 1:5. Sua história está no livro de Rute.
O que significa o nome Boaz?
O significado do nome é incerto. Muitos materiais o ligam à ideia de força, mas a Bíblia não explica o sentido, e é prudente falar disso com cautela. O que a Escritura mostra é a vida de Boaz: um homem que usa seus recursos e sua posição para proteger e sustentar os necessitados. O nome também foi dado a uma das colunas do templo de Salomão, sem que o texto diga por quê.
Boaz se casou com Rute por causa da lei do levirato?
Não exatamente. O levirato, em Deuteronômio 25, tratava do irmão do falecido que devia gerar descendência para ele. Boaz não era irmão de Malom, mas parente próximo da família, e agiu como remidor, o go’el. Ele resgatou a terra de Elimeleque e tomou Rute por esposa para preservar o nome do falecido. Havia, portanto, semelhança com o levirato, mas o livro destaca a lealdade e a bondade de Boaz, e não só o cumprimento de uma regra.
Boaz era descendente de Raabe?
Mateus 1:5 diz que Salmom gerou Boaz de Raabe. Muitos leitores entendem que é a mesma Raabe de Jericó, mas o texto não acrescenta nada além do nome, e a Bíblia não detalha esse parentesco em outro lugar. O dado seguro é que Boaz e Rute aparecem na linhagem de Davi e de Jesus, o que mostra o lugar de pessoas de fora de Israel no plano de Deus.
O que eram as colunas Jaquim e Boaz?
Eram duas colunas de bronze postas na entrada do templo de Salomão, descritas em 1 Reis 7. A da direita se chamava Jaquim, e a da esquerda, Boaz. A Bíblia não explica os nomes. Mais tarde, quando Jerusalém foi tomada pelos babilônios, o bronze das colunas foi quebrado e levado embora, segundo 2 Reis 25. Elas são lembradas como parte da glória do primeiro templo.
Capítulos para ler
- Rute 2: Mostra o primeiro encontro entre Boaz e Rute e a bondade dele para com a estrangeira.
- Rute 3: Conta a cena da eira e a integridade de Boaz diante do pedido de Rute.
- Rute 4: Traz o resgate na porta da cidade, o casamento e a genealogia que chega a Davi.
- 1 Reis 7: Descreve as colunas de bronze do templo, entre elas a chamada Boaz.
- Mateus 1: Apresenta a genealogia de Jesus, na qual Boaz e Rute são lembrados.
Verbete da Rádio Aleluia baseado em Easton's Bible Dictionary (1897) · Smith's Bible Dictionary (1863) · Hitchcock's Bible Names, obras em domínio público, ampliado com auxílio de inteligência artificial; as referências foram conferidas na Bíblia do site. Viu algum erro? Escreva para a rádio.