Capitão

A palavra “capitão” na Bíblia é usada para traduzir diferentes termos hebraicos e gregos, indicando uma variedade de funções e posições de autoridade. Geralmente, designa um líder, chefe ou comandante.

Líderes Militares e Civis

O termo hebraico sar é frequentemente traduzido como “capitão” e pode se referir a um chefe militar, como os “chefes de mil, chefes de cem, chefes de cinquenta e chefes de dez” que Moisés estabeleceu sobre o povo de Israel (Êxodo 18:21; Deuteronômio 1:15). Davi também se tornou “chefe” de um grupo de homens (1 Samuel 22:2) e de seus valentes (2 Samuel 23:19). Este mesmo termo também é usado para oficiais civis, como o “copeiro-mor” e o “padeiro-mor” do Faraó (Gênesis 40:2; Gênesis 41:9), o “chefe dos eunucos” (Daniel 1:7) ou um “governador” de cidade (Juízes 9:30; 1 Reis 22:26).

Outro termo hebraico, katsin, também é traduzido como “capitão” e pode indicar tanto um líder militar quanto um magistrado ou juiz civil.

A palavra hebraica shalish, que significa “o terceiro homem” ou “um de três”, era usada para descrever soldados que lutavam em carros de guerra, onde cada carro tinha três homens. Também podia se referir à guarda pessoal do rei ou a seus ajudantes de campo.

Oficiais Específicos

O “capitão da guarda” mencionado em Atos 28:16 era o prefeito pretoriano, o comandante das tropas pretorianas romanas.

O “capitão do templo” (Atos 4:1; Atos 5:24) não era um oficial militar, mas sim o superintendente da guarda composta por sacerdotes e levitas que vigiavam o templo durante a noite.

Títulos Espirituais

Jesus Cristo é chamado de “Capitão da nossa salvação” em Hebreus 2:10. Este título indica que Ele é o autor e a fonte da salvação, o líder de seu povo, que os conduz à glória.

O “Capitão do exército do Senhor” (Josué 5:14,15) é o nome dado à figura misteriosa que se manifestou a Josué, que muitos interpretam como o Anjo do Pacto, uma manifestação pré-encarnada do próprio Cristo.