Carne

O termo “carne” é usado na Bíblia com diversos significados, tanto no Antigo quanto no Novo Testamento, refletindo diferentes aspectos da existência humana e da criação.

No Antigo Testamento

Frequentemente, “carne” se refere a uma parte específica do corpo humano ou animal, como em Gênesis 2:21, onde Deus “fechou a carne em seu lugar” após retirar a costela de Adão, ou em Gênesis 41:2, descrevendo vacas “gordas de carne”. Pode também significar o corpo inteiro, como em Salmos 16:9, que diz: “também a minha carne habitará em segurança”.

Em um sentido mais amplo, “carne” pode designar todos os seres vivos que possuem carne, ou a humanidade como um todo. Por exemplo, em Gênesis 6:12-13, Deus observa que “toda a carne havia corrompido o seu caminho sobre a terra” e decide que “o fim de toda carne é chegado”.

O termo também é empregado para expressar a mutabilidade e a fraqueza humana, em contraste com o poder divino. Em 2 Crônicas 32:8, é dito que um inimigo tem “um braço de carne”, enquanto o povo de Deus tem o Senhor para ajudar. Isaías 31:3 compara os egípcios a “homens, e não Deus; e os seus cavalos carne, e não espírito”. Salmos 78:39 lembra que os homens “eram carne, um vento que passa e não volta”. A expressão “coração de carne” (Ezequiel 11:19) sugere um coração sensível e receptivo, em oposição a um “coração de pedra”.

No Novo Testamento

Além dos significados do Antigo Testamento, “carne” adquire um sentido teológico mais profundo, frequentemente denotando a natureza humana pecaminosa, em oposição ao “Espírito” de Deus. Viver “segundo a carne” é viver de forma pecaminosa, sem a renovação espiritual. O termo também é usado para se referir à natureza humana de Cristo, como em João 1:14, que afirma: “E o Verbo se fez carne” (cf. Romanos 1:3).