Circuncisão
מִילָה · milah

Termo original
מִילָה (hebraico), transliterado milah.
Significado
A circuncisão é o corte do prepúcio masculino. Na Bíblia, ela aparece primeiro como sinal de uma aliança: Deus a ordena a Abraão e à sua descendência, e o texto a chama de sinal do pacto entre ele e o seu povo.
O sinal era gravado no próprio corpo. Não era um enfeite nem um costume qualquer. Quem o recebia carregava na carne a lembrança de que pertencia ao povo da promessa. Por isso o texto fala em pacto "na vossa carne".
A palavra também passou a servir de imagem. Os profetas e Moisés falam de coração circuncidado e de lábios e ouvidos incircuncisos. A ideia é que o sinal externo apontava para algo interior: um coração aberto, obediente e entregue a Deus. Um povo podia ter o sinal na carne e ainda assim ter o coração fechado.
No Antigo Testamento, "incircunciso" também era um modo de designar quem estava fora da aliança, em especial os povos vizinhos, como os filisteus. Era uma marca de diferença religiosa e de identidade, e nem sempre dizia algo sobre a pessoa em si.
No Novo Testamento, a questão passa a ser outra: os gentios que creem em Jesus precisam ser circuncidados para fazer parte do povo de Deus? A resposta dos apóstolos e de Paulo é que a salvação vem pela fé em Cristo, não por esse rito.
Onde aparece na Bíblia
Gênesis 17:10-11
Este é o meu pacto, que guardareis entre mim e vós, e a tua descendência depois de ti: todo varão dentre vós será circuncidado. Circuncidar-vos-eis na carne do prepúcio; e isto será por sinal de pacto entre mim e vós.
Deus fala com Abraão e apresenta o pacto que ele e sua descendência deveriam guardar. Todo varão seria circuncidado, e o texto diz que isso seria "sinal de pacto" entre Deus e eles. Aqui a circuncisão nasce como sinal da aliança, antes de existir a lei de Moisés.
Gênesis 17:12-13
À idade de oito dias, todo varão dentre vós será circuncidado, por todas as vossas gerações, tanto o nascido em casa como o comprado por dinheiro a qualquer estrangeiro, que não for da tua linhagem. Com efeito será circuncidado o nascido em tua casa, e o comprado por teu dinheiro; assim estará o meu pacto na vossa carne como pacto perpétuo.
A ordem inclui o prazo: aos oito dias de idade. Alcança também o nascido em casa e o comprado por dinheiro a estrangeiro. O texto chama o pacto de perpétuo. Ou seja, a aliança alcançava toda a casa de Abraão, e não só os filhos de sangue.
Gênesis 17:24-27
Abraão tinha noventa e nove anos, quando lhe foi circuncidada a carne do prepúcio; E Ismael, seu filho, tinha treze anos, quando lhe foi circuncidada a carne do prepúcio. No mesmo dia foram circuncidados Abraão e seu filho Ismael. E todos os homens da sua casa, assim os nascidos em casa, como os comprados por dinheiro ao estrangeiro, foram circuncidados com ele.
Abraão obedece no mesmo dia. Ele tinha noventa e nove anos, e Ismael, treze. Os homens da casa, nascidos ali ou comprados, foram circuncidados com ele. O relato destaca a obediência imediata do patriarca.
Êxodo 12:48
Quando, porém, algum estrangeiro peregrinar entre vós e quiser celebrar a páscoa ao Senhor, circuncidem-se todos os seus varões; então se chegará e a celebrará, e será como o natural da terra; mas nenhum incircunciso comerá dela.
Nas instruções da Páscoa, o estrangeiro que vivesse entre os israelitas e quisesse celebrá-la devia circuncidar todos os seus varões. Depois disso seria tratado como o natural da terra. O texto também diz que nenhum incircunciso comeria da Páscoa.
Josué 5:2-9
Naquele tempo disse o Senhor a Josué: Faze facas de pederneira, e circuncida segunda vez aos filhos de Israel. Então Josué fez facas de pederneira, e circuncidou aos filhos de Israel em Gibeate-Haaralote. Esta é a razão por que Josué os circuncidou: todo o povo que tinha saído do Egito, os homens, todos os homens de guerra, já haviam morrido no deserto, pelo caminho, depois que saíram do Egito. Todos estes que saíram estavam circuncidados, mas nenhum dos que nasceram no deserto, pelo caminho, depois de terem saído do Egito, havia sido circuncidado. […]
Antes de a nação avançar em Canaã, o Senhor manda Josué fazer facas de pederneira e circuncidar os filhos de Israel. O texto explica o motivo: a geração que saiu do Egito estava circuncidada, mas os nascidos no deserto, no caminho, não. O povo é preparado como povo da aliança antes de seguir adiante.
Juízes 14:3
Responderam-lhe, porém, seu pai e sua mãe: Não há, porventura, mulher entre as filhas de teus irmãos, nem entre todo o nosso povo, para que tu vás tomar mulher dos filisteus, daqueles incircuncisos? Disse, porém, Sansão a seu pai: Toma esta para mim, porque ela muito me agrada.
Sansão quer casar com uma mulher filisteia. Seus pais objetam, perguntando se não havia mulher entre os parentes e o povo deles, e chamam os filisteus de incircuncisos. A palavra funciona aqui como marca de quem estava fora da aliança de Israel.
Juízes 15:18
Depois, como tivesse grande sede, clamou ao Senhor, e disse: Pela mão do teu servo tu deste este grande livramento; e agora morrerei eu de sede, e cairei nas mãos destes incircuncisos?
Depois de um grande livramento, Sansão sente muita sede e clama ao Senhor. Ele teme morrer de sede e cair nas mãos dos incircuncisos. O termo volta a designar os inimigos filisteus, e o clamor mostra que ele reconhece o livramento como vindo do Senhor.
1 Samuel 14:6
Disse, pois, Jônatas ao seu escudeiro: Vem, passemos à guarnição destes incircuncisos; porventura operará o Senhor por nós, porque para o Senhor nenhum impedimento há de livrar com muitos ou com poucos.
Jônatas propõe ao seu escudeiro passar à guarnição dos incircuncisos, os filisteus. Ele confia que o Senhor pode operar por eles, pois para o Senhor não há impedimento em livrar com muitos ou com poucos. A palavra "incircuncisos" marca o inimigo, e a fé de Jônatas está em Deus, não em números.
Como entender hoje
A circuncisão lembra que Deus sempre quis um povo inteiro dele, e não apenas um conjunto de ritos. O sinal na carne apontava para algo que nenhum rito produz sozinho: um coração rendido. Os próprios textos do Antigo Testamento já falam de coração circuncidado.
O Novo Testamento aprofunda isso. Paulo ensina que o que importa diante de Deus não é estar circuncidado ou não, mas a nova criação em Cristo. Para os gentios que creem, a circuncisão não é condição para pertencer ao povo de Deus. Essa foi uma decisão séria na igreja primitiva, tratada em Atos 15.
Em Colossenses 2, Paulo fala de uma circuncisão feita sem mãos e a relaciona ao batismo. As igrejas evangélicas entendem o batismo de maneiras diferentes, por exemplo quanto ao seu significado e a quem deve ser administrado. Mesmo assim, o ponto central é comum: a obra de Deus no coração é o que a imagem da circuncisão aponta.
Na prática, a pergunta é pessoal. Será que há áreas da vida em que você tem o sinal, como frequentar a igreja ou conhecer a linguagem cristã, mas o coração continua fechado à voz de Deus? Peça a ele um coração sensível, e lembre que essa mudança vem dele, não de esforço religioso.
Para momentos assim, leia também: Quero conhecer Jesus.
Perguntas frequentes
Por que a circuncisão era feita aos oito dias?
Gênesis 17:12 estabelece o oitavo dia de vida como o momento da circuncisão de todo varão. A Bíblia não explica por que esse dia foi escolhido, e é melhor não inventar uma razão. O que o texto deixa claro é que a ordem alcançava os meninos nascidos na casa e também os servos comprados. Abraão, adulto, foi circuncidado aos noventa e nove anos, e Ismael, aos treze, porque a ordem foi dada quando eles já eram crescidos.
O cristão precisa ser circuncidado?
Não como condição de salvação ou de pertencer à igreja. Em Atos 15, os apóstolos e os anciãos se reuniram justamente por causa de quem queria impor a circuncisão aos gentios convertidos. Paulo defende em Gálatas que nem circuncisão nem incircuncisão têm valor em si, mas a nova criação. Isso não diz nada contra a circuncisão praticada por razões de saúde ou de costume, que é outra questão. O que a Bíblia rejeita é transformá-la em exigência para ser aceito por Deus.
O que significa ter o coração incircunciso?
É ter um coração fechado e resistente a Deus. Moisés pede que Israel circuncide o coração (Deuteronômio 10:16), e Estêvão usa a imagem em Atos 7:51 ao acusar seus ouvintes de resistirem sempre ao Espírito Santo. A expressão mostra que o problema nunca foi só o sinal exterior. O que Deus procura é um povo que o ouça e o obedeça, e o texto de Deuteronômio 30:6 mostra que ele mesmo opera essa mudança interior.
Por que Paulo circuncidou Timóteo, mas não Tito?
Os dois casos tinham situações diferentes. Em Atos 16:3, Paulo circuncida Timóteo por causa dos judeus daquela região, que sabiam que o pai dele era grego. Em Gálatas 2:3-5, ele não cede para que Tito, que era grego, fosse circuncidado, porque ali havia gente tentando impor a circuncisão como exigência do evangelho. No primeiro caso, o objetivo era não criar obstáculo ao testemunho. No segundo, o que estava em jogo era a verdade do evangelho.
Capítulos para ler
- Gênesis 17: É o capítulo em que Deus institui a circuncisão como sinal da aliança com Abraão.
- Josué 5: Mostra a circuncisão retomada em Gilgal antes da conquista de Canaã.
- Deuteronômio 30: Fala do coração circuncidado como obra de Deus no seu povo.
- Atos 15: Conta como a igreja tratou a questão de circuncidar os gentios convertidos.
- Colossenses 2: Relaciona a circuncisão feita sem mãos com a vida nova em Cristo.
Verbete da Rádio Aleluia baseado em Easton's Bible Dictionary (1897) · Smith's Bible Dictionary (1863), obras em domínio público, ampliado com auxílio de inteligência artificial; as referências foram conferidas na Bíblia do site. Viu algum erro? Escreva para a rádio.