Gentios
גּוֹיִם · goyim

Termo original
גּוֹיִם (hebraico), transliterado goyim.
Significado
"Gentios" é a palavra usada em português para falar dos povos que não pertencem a Israel. No Antigo Testamento, o termo hebraico mais comum é goyim, plural de goy. Ele quer dizer "nações" ou "povos". O mesmo termo aparece nos textos que falam das nações em geral e naqueles que falam das nações em contraste com Israel.
O uso varia conforme o contexto. Quando Deus promete a Abraão que por meio dele serão benditas todas as nações da terra, a ideia é ampla: todos os povos entram na promessa. Em outros textos, a palavra aponta para os vizinhos de Israel, com seus costumes e seus deuses, dos quais o povo de Deus devia se manter separado.
No Novo Testamento, o termo grego correspondente é ethne, também traduzido por "nações" ou "gentios". Ele pode indicar os povos em geral ou, num sentido mais específico, quem não é judeu. Em Mateus 6, por exemplo, Jesus fala do modo de orar dos gentios, em contraste com a confiança dos discípulos no Pai.
O Novo Testamento também fala em "gregos" ao tratar de quem não é judeu. Em Romanos 1:14, Paulo se declara devedor a gregos e a bárbaros, a sábios e a ignorantes, e com isso mostra que seu chamado alcançava todo tipo de gente fora do mundo judeu.
Um ponto importante: o texto bíblico não trata "gentio" como ofensa nem como categoria de gente sem esperança. A palavra descreve uma posição diante da aliança com Israel. E a Bíblia mostra, do começo ao fim, que Deus sempre teve em vista a bênção das nações.
Onde aparece na Bíblia
Gênesis 18:18
visto que Abraão certamente virá a ser uma grande e poderosa nação, e por meio dele serão benditas todas as nações da terra?
Deus fala sobre Abraão pouco antes de o patriarca interceder por Sodoma. A Almeida diz que Abraão viria a ser uma grande e poderosa nação e que por meio dele seriam benditas todas as nações da terra. Aqui a palavra abrange todos os povos, e o plano de Deus para Israel já aparece ligado à bênção dos demais.
Levítico 20:23
E não andareis nos costumes dos povos que eu expulso de diante de vós; porque eles fizeram todas estas coisas, e eu os abominei.
Deus instrui Israel por meio de Moisés sobre como viver na terra prometida. O povo não devia andar nos costumes das nações que Deus expulsava de diante dele, porque aquelas práticas eram abomináveis aos olhos do Senhor. O foco está nos costumes e na fidelidade de Israel, e não numa superioridade de raça.
Josué 23:7
para que não vos mistureis com estas nações que ainda restam entre vós; e dos nomes de seus deuses não façais menção, nem por eles façais jurar, nem os sirvais, nem a eles vos inclineis.
Josué, já idoso, exorta Israel a permanecer fiel. Ele manda que o povo não se misture com as nações que ainda restavam na terra, nem invoque os deuses delas, nem os sirva. O perigo apontado é a adoração: a convivência com as nações podia levar o coração para longe do Senhor.
1 Reis 11:1-2
Ora, o rei Salomão amou muitas mulheres estrangeiras, além da filha de Faraó: moabitas, amonitas, edomitas, sidônias e heteias, das nações de que o Senhor dissera aos filhos de Israel: Não ireis para elas, nem elas virão para vós; doutra maneira perverterão o vosso coração para seguirdes os seus deuses. A estas se apegou Salomão, levado pelo amor.
O texto conta como o rei Salomão se apegou, por amor, a mulheres de nações das quais o Senhor tinha dito a Israel que não se aproximasse. O aviso era de que elas perverteriam o coração do povo para seguir outros deuses. A advertência de Deus se mostra séria no caminho do próprio rei.
Salmos 106:47
Salva-nos, Senhor, nosso Deus, e congrega-nos dentre as nações, para que louvemos o teu santo nome, e nos gloriemos no teu louvor.
O salmista, que lembra os pecados e a misericórdia de Deus ao longo da história de Israel, pede que o Senhor salve o povo e o congregue dentre as nações. O objetivo é que ele possa louvar o santo nome de Deus. As nações aparecem como o lugar da dispersão, e o pedido é de volta e de louvor.
Atos 16:1
Chegou também a Derbe e Listra. E eis que estava ali certo discípulo por nome Timóteo, filho de uma judia crente, mas de pai grego;
Paulo chega a Derbe e Listra e encontra o discípulo Timóteo, filho de uma judia crente e de pai grego. O texto mostra como a igreja primitiva já convivia com famílias de origem mista, em que o mundo judeu e o não judeu se encontravam dentro da mesma casa.
Romanos 1:14
Eu sou devedor, tanto a gregos como a bárbaros, tanto a sábios como a ignorantes.
Na abertura da carta aos Romanos, Paulo diz que é devedor a gregos e a bárbaros, a sábios e a ignorantes. Ele fala do próprio chamado como apóstolo: seu dever de anunciar o evangelho não tinha fronteira de cultura nem de instrução.
Gálatas 3:8
Ora, a Escritura, prevendo que Deus havia de justificar pela fé os gentios, anunciou previamente a boa nova a Abraão, dizendo: Em ti serão abençoadas todas as nações.
Paulo argumenta que a Escritura, prevendo que Deus justificaria pela fé os gentios, anunciou previamente a boa nova a Abraão, com a promessa de que nele seriam abençoadas todas as nações. Para o apóstolo, a inclusão dos gentios pela fé não foi improviso, e sim o cumprimento do que Deus já havia dito.
Como entender hoje
Entender os gentios ajuda a ler a Bíblia com mais clareza. Boa parte das leis e advertências do Antigo Testamento sobre as nações tem a ver com a fidelidade de Israel ao Senhor e com o perigo da idolatria. O alvo era proteger a adoração, e não desprezar pessoas.
Para quem não tem origem judaica, que é o caso da maioria dos leitores brasileiros, o tema é pessoal. A promessa feita a Abraão alcança todas as nações, e Paulo explica em Gálatas que Deus justifica pela fé. Isso significa que ninguém chega a Deus por sangue, por tradição familiar ou por mérito, e sim pela fé.
O exemplo de Paulo também desafia a igreja de hoje. Ele se sentia devedor a gente de culturas e níveis de instrução bem diferentes. Uma igreja que quer seguir esse exemplo procura servir ao vizinho, ao estrangeiro e ao que pensa diferente, sem fazer distinção de quem merece ouvir o evangelho.
Há ainda um aviso que vale para todo cristão. O que Israel enfrentou, o risco de ter o coração desviado por costumes e deuses alheios, continua atual de outras formas. A pergunta que a Bíblia faz não é de que povo você veio, mas a quem o seu coração pertence.
Para momentos assim, leia também: Quero conhecer Jesus.
Perguntas frequentes
Gentio é o mesmo que pagão?
Não exatamente. "Gentio" descreve quem não é de Israel, isto é, quem não é judeu. Já "pagão" é uma palavra de uso comum para quem adora outros deuses ou não adora o Deus da Bíblia. Em vários textos, os gentios aparecem de fato ligados à idolatria, mas o termo em si fala de origem e de posição diante da aliança com Israel. Por isso, hoje muitos cristãos sem origem judaica são chamados de gentios no sentido bíblico, e isso não tem nada de ofensivo.
Os gentios podiam ser salvos no Antigo Testamento?
O Antigo Testamento mostra que a bênção de Deus sempre teve as nações em vista. A promessa a Abraão, em Gênesis 18:18, inclui todas as nações da terra. Os textos também registram pessoas de fora de Israel que se voltaram para o Deus verdadeiro, como Rute, a moabita. O Novo Testamento, em Gálatas 3:8, afirma que a Escritura já anunciava a justificação dos gentios pela fé. A maneira como isso se dava em cada caso é um assunto em que a Bíblia não dá todos os detalhes.
Quem foi o apóstolo dos gentios?
Paulo é o apóstolo que mais se dedicou a levar o evangelho aos não judeus. Seus textos mostram esse chamado, como em Romanos 1:14, em que se declara devedor a gregos e a bárbaros. Isso não quer dizer que ele ignorasse os judeus: nas viagens narradas em Atos, ele costumava procurar também as sinagogas. Outros apóstolos também tiveram contato com gentios, mas é na vida e nas cartas de Paulo que o tema ganha maior destaque.
Por que Timóteo foi circuncidado, sendo filho de pai grego?
Atos 16:1 diz que Timóteo era filho de uma judia crente e de pai grego. Pelo relato de Atos, ele foi circuncidado por causa dos judeus daquela região, que conheciam a origem do pai. O texto situa o gesto no trabalho missionário de Paulo, que queria levar Timóteo consigo e não criar obstáculo desnecessário ao anúncio do evangelho entre os judeus. Não se trata de condição para a salvação, que Paulo defende pela fé.
Capítulos para ler
- Gênesis 12: Mostra o chamado de Abraão e a promessa de bênção para as famílias da terra.
- Atos 10: Narra a visita de Pedro à casa de Cornélio, um momento marcante para os gentios na igreja primitiva.
- Atos 15: Mostra como os apóstolos trataram a entrada dos gentios na igreja.
- Gálatas 3: Paulo explica que a promessa a Abraão alcança os gentios pela fé.
- Romanos 1: Apresenta o dever de Paulo de anunciar o evangelho a todos.
Verbete da Rádio Aleluia baseado em Easton's Bible Dictionary (1897) · Smith's Bible Dictionary (1863), obras em domínio público, ampliado com auxílio de inteligência artificial; as referências foram conferidas na Bíblia do site. Viu algum erro? Escreva para a rádio.
Veja também
AbraãoCircuncisãoIsraelIdolatriaPauloTimóteoJustificaçãoEstrangeiro