Evangelho de Mateus
Grego
O Evangelho de Mateus foi escrito por Mateus, um dos apóstolos de Jesus. Seu principal objetivo era provar aos cristãos judeus da Palestina que Jesus de Nazaré é o Messias prometido, e que Nele as antigas profecias do Antigo Testamento se cumpriram. O livro está repleto de alusões e citações do Antigo Testamento que predizem e prefiguram Cristo.
A característica principal deste Evangelho é que ele apresenta a glória real de Cristo, mostrando-o como o verdadeiro herdeiro do trono de Davi. É conhecido como o Evangelho do Reino, utilizando a expressão “reino dos céus” diversas vezes. Embora haja controvérsia sobre uma possível versão original em hebraico (aramaico), a versão grega foi desde o início aceita como autoridade na Igreja e não apresenta características de ser uma tradução.
Provavelmente escrito entre 60 e 65 d.C., antes da destruição de Jerusalém, o Evangelho de Mateus pode ser dividido em quatro partes principais: a genealogia, nascimento e infância de Jesus (Mateus 1-2); os discursos e ações de João Batista (Mateus 3-4:11); os discursos e ações de Cristo na Galileia (Mateus 4:12-20:16); e os sofrimentos, morte e ressurreição de Jesus (Mateus 20:17-28:20). Em Mateus 5:26, por exemplo, é usada a palavra “ceitil”, que vem do latim quadrans.
Verbete da Rádio Aleluia baseado em Easton's Bible Dictionary (1897) · Hitchcock's Bible Names, obras em domínio público, revisado e atualizado pela equipe.