Filho do Homem
בֶּן־אָדָם · ben adam

Termo original
בֶּן־אָדָם (hebraico), transliterado ben adam.
Significado
"Filho do Homem" é uma expressão que, no hebraico, significa literalmente "filho de Adão", ou seja, alguém que pertence à humanidade. No Antigo Testamento, é uma forma comum de dizer "ser humano", muitas vezes em paralelo com a palavra "homem", como acontece nos Salmos.
Nessa primeira camada, a expressão destaca o contraste entre Deus e as pessoas. Deus é eterno e poderoso; o ser humano é mortal, limitado e dependente. Por isso a frase aparece quando o texto quer lembrar a pequenez do homem diante do Criador.
Há uma segunda camada: o título dado ao profeta Ezequiel. Deus o chama de "filho do homem" dezenas de vezes ao longo do livro. Ao ouvir isso a cada nova mensagem, Ezequiel era lembrado de que era um homem comum, enviado por um Deus muito maior.
A terceira camada é a mais conhecida: nos Evangelhos, Jesus usa "Filho do Homem" como a forma preferida de falar de si mesmo. Ninguém mais o chama assim nos Evangelhos; é um título que sai da boca do próprio Jesus. Ele une duas ideias: a humanidade real de Jesus e a visão de Daniel 7, em que alguém "como filho de homem" recebe domínio, glória e um reino eterno.
Por isso a expressão carrega, ao mesmo tempo, humildade e autoridade. Jesus a usa ao falar de seu sofrimento e morte, de seu poder para perdoar pecados e de sua volta em glória. As igrejas evangélicas leem nesse título tanto a verdadeira humanidade de Cristo quanto sua missão messiânica e divina.
Onde aparece na Bíblia
Jó 25:4-6
Como, pois, pode o homem ser justo diante de Deus, e como pode ser puro aquele que nasce da mulher? Eis que até a lua não tem brilho, e as estrelas não são puras aos olhos dele; quanto menos o homem, que é um verme, e o filho do homem, que é um vermezinho!
Bildade, um dos amigos de Jó, fala da grandeza de Deus e conclui que o homem, comparado a Ele, é como um verme. A expressão "filho do homem" aparece aqui como sinônimo de ser humano frágil. Lembre que os amigos de Jó nem sempre falam com acerto, mas a imagem da pequenez humana diante de Deus é bíblica.
Salmos 8:3-5
Quando contemplo os teus céus, obra dos teus dedos, a lua e as estrelas que estabeleceste, que é o homem, para que te lembres dele? e o filho do homem, para que o visites? Contudo, pouco abaixo de Deus o fizeste; de glória e de honra o coroaste.
Davi olha para o céu e se admira de que o Criador de tudo se lembre do ser humano. "Filho do homem" é a pessoa comum, pequena diante do universo, mas cuidada por Deus. O Novo Testamento, em Hebreus 2, retoma esse salmo e o aplica a Jesus.
Isaías 51:12
Eu, eu sou aquele que vos consola; quem, pois, és tu, para teres medo dum homem, que é mortal, ou do filho do homem que se tornará como feno;
Deus fala ao seu povo aflito e pergunta por que tem medo de um homem que morre, "filho do homem" que passa como a erva. O contraste está entre o consolo do Senhor e o temor de poderes humanos que não duram.
Ezequiel 2:1-3
E disse-me: Filho do homem, põe-te em pé, e falarei contigo. Então, quando ele falava comigo entrou em mim o Espírito, e me pôs em pé, e ouvi aquele que me falava. E disse-me ele: Filho do homem, eu te envio aos filhos de Israel, às nações rebeldes que se rebelaram contra mim; eles e seus pais têm transgredido contra mim até o dia de hoje.
No início do chamado, Deus se dirige a Ezequiel como "filho do homem" e o envia ao povo rebelde de Israel. O título se repete pelo livro e marca a distância entre o Deus que fala e o profeta que obedece, sem apagar o fato de que Deus o escolhe e o capacita.
Salmos 80:17
Seja a tua mão sobre o varão da tua destra, sobre o filho do homem que fortificaste para ti.
O salmista pede que a mão de Deus esteja sobre "o homem da tua destra" e sobre o "filho do homem" que Ele fortaleceu. No contexto, a oração pede restauração para Israel. Muitos cristãos veem aqui também uma antecipação do Messias, enquanto outros enfatizam o sentido de povo ou líder escolhido.
Daniel 7:13-14
Eu estava olhando nas minhas visões noturnas, e eis que vinha com as nuvens do céu um como filho de homem; e dirigiu-se ao ancião de dias, e foi apresentado diante dele. E foi-lhe dado domínio, e glória, e um reino, para que todos os povos, nações e línguas o servissem; o seu domínio é um domínio eterno, que não passará, e o seu reino tal, que não será destruído.
Daniel vê em visão alguém "como filho de homem" chegar com as nuvens do céu diante do Ancião de dias. Ele recebe domínio, glória e um reino que todos os povos servirão, sem fim. Foi dessa visão que Jesus tirou o sentido de autoridade do título.
Marcos 2:10
Ora, para que saibais que o Filho do homem tem sobre a terra autoridade para perdoar pecados ( disse ao paralítico ),
Diante de escribas que duvidavam, Jesus afirma que o Filho do Homem tem autoridade na terra para perdoar pecados e cura um paralítico. O título aparece junto de uma autoridade que só pertence a Deus.
Marcos 14:61-62
Ele, porém, permaneceu calado, e nada respondeu. Tornou o sumo sacerdote a interrogá-lo, perguntando-lhe: És tu o Cristo, o Filho do Deus bendito? Respondeu Jesus: Eu o sou; e vereis o Filho do homem assentado à direita do Poder e vindo com as nuvens do céu.
Interrogado pelo sumo sacerdote, Jesus declara que verão o Filho do Homem sentado à direita do Poder e vindo com as nuvens do céu. Ele junta Daniel 7 à sua própria pessoa, e a resposta dos que o ouvem mostra que entenderam a reivindicação.
Como entender hoje
Quando Jesus se chama "Filho do Homem", ele nos mostra que Deus não ficou distante. Ele viveu em um corpo real, sentiu cansaço, fome e dor, e conhece por dentro o que é ser humano. Hebreus 2 diz que ele participou da nossa carne e sangue. Isso é consolo para quem sofre: não oramos a alguém que nunca passou por isso.
O mesmo título nos lembra de quem Jesus é. O "Filho do Homem" de Daniel recebe domínio eterno, e o Jesus dos Evangelhos afirma que voltará. A humildade de sua vida na terra não diminui a glória de seu reino. Ele é, ao mesmo tempo, o servo que dá a vida e o Rei que virá.
A expressão também ajuda a olhar para nós mesmos. Como Ezequiel, somos chamados de volta à realidade: somos frágeis, dependentes, e quem nos envia é maior do que nós. Isso protege contra o orgulho e também contra o medo. Se o Senhor é quem sustenta, não precisamos temer o que os homens podem fazer.
Na leitura dos Evangelhos, vale reparar em cada vez que Jesus usa o título. Ora fala de sofrimento, ora de autoridade, ora de volta em glória. Ler essas passagens juntas ajuda a ver Jesus por inteiro, sem separar o Cristo humilde do Cristo glorioso.
Para momentos assim, leia também: Esperança e futuro · Quero conhecer Jesus.
Perguntas frequentes
O que significa Filho do Homem na Bíblia?
No hebraico, "filho do homem" é uma forma de dizer "ser humano". No Antigo Testamento, destaca a fragilidade da pessoa diante de Deus, como em Salmos 8 e Isaías 51. Também é o título que Deus dá a Ezequiel. No Novo Testamento, é a expressão que Jesus mais usa para falar de si mesmo, unindo sua humanidade à autoridade do Messias descrito em Daniel 7.
Por que Jesus se chamava Filho do Homem?
Os Evangelhos não dão uma única explicação, mas o uso mostra duas coisas. Primeiro, a ligação com a humanidade real de Jesus, que sofreu e morreu. Segundo, a ligação com Daniel 7, onde alguém "como filho de homem" recebe um reino eterno. Era um título que Jesus podia explicar com suas próprias palavras, sem o peso político que outros títulos poderiam ter naquele tempo.
Filho do Homem e Filho de Deus são a mesma coisa?
Não são a mesma expressão, mas se complementam. "Filho do Homem" aponta para a humanidade de Jesus e para sua missão messiânica; "Filho de Deus" aponta para sua relação única com o Pai. A fé cristã confessa que Jesus é verdadeiro homem e verdadeiro Deus, e os dois títulos ajudam a enxergar essas duas verdades sem separá-las.
Por que Deus chama Ezequiel de filho do homem?
A Bíblia não explica diretamente, mas o contexto sugere que o título lembrava Ezequiel de sua condição humana. Ele recebia visões extraordinárias da glória de Deus, e ser chamado de "filho do homem" o mantinha consciente de que era apenas um homem, chamado a ouvir e transmitir a palavra do Senhor ao povo.
O Filho do Homem de Daniel 7 é Jesus?
A maioria dos cristãos entende que sim, pois Jesus aplica a si mesmo a imagem da vinda com as nuvens, em Marcos 14. Alguns intérpretes destacam também o sentido original dentro do livro de Daniel, em que a visão se relaciona com o povo de Deus que recebe o reino. Muitos leem as duas coisas juntas: o Messias que representa e conduz seu povo.
Verbete da Rádio Aleluia baseado em Easton's Bible Dictionary (1897), obras em domínio público, ampliado com auxílio de inteligência artificial; as referências foram conferidas na Bíblia do site. Viu algum erro? Escreva para a rádio.
Veja também
EzequielJesusMessiasHomemJesus CristoDanielFilho de DeusReino de DeusEncarnaçãoAdão