Firmamento
רָקִיעַ · raki’a
A palavra “firmamento” vem do latim firmamentum, usada na Vulgata para traduzir o termo hebraico raki’a. Este termo hebraico significa “expansão”, “estiramento” ou “extensão”, referindo-se ao grande arco ou abóbada que se estende sobre a terra.
Na narrativa da criação, Deus fez o firmamento para separar as águas que estavam debaixo dele das águas que estavam por cima (Gênesis 1:7). A Bíblia descreve o firmamento como o lugar onde os luminares – o sol, a lua e as estrelas – foram colocados para servir de sinais, estações, dias e anos (Gênesis 1:14). A linguagem bíblica é popular, não científica. O firmamento é também mencionado como tendo “janelas” ou “portas” por onde a chuva e a neve podem descer (Gênesis 7:11; Isaías 24:18; Malaquias 3:10). Os Salmos também se referem às “águas que estão sobre os céus” (Salmos 148:4).
Verbete da Rádio Aleluia baseado em Easton's Bible Dictionary (1897) · Smith's Bible Dictionary (1863), obras em domínio público, revisado e atualizado pela equipe.