Céu

שָׁמַיִם · shamayim

Céu no dicionário bíblico da Rádio Aleluia

Termo original

שָׁמַיִם (hebraico), transliterado shamayim.

Significado

A palavra "céu" aparece na Bíblia com mais de um sentido. Ela pode indicar o espaço acima da terra, onde voam as aves e se formam as nuvens. Pode indicar o alto onde brilham o sol, a lua e as estrelas. E pode indicar o lugar onde Deus reina e se faz presente de modo pleno.

No Antigo Testamento, a palavra hebraica mais comum é shamayim, uma forma plural. No Novo Testamento, o termo grego usual é ouranos, que também aparece no singular e no plural. Por isso muitas traduções falam em "céus" em certos textos. A mesma palavra serve para o que se vê no alto e para a morada de Deus, e o contexto mostra de qual sentido se trata.

A expressão "os céus e a terra" é um modo bíblico de dizer "tudo o que existe". Quando Gênesis 1:1 afirma que Deus criou os céus e a terra, diz que todo o universo criado vem dele. Não há parte da criação fora do seu domínio.

Algumas pessoas falam em "três céus": a atmosfera, o espaço das estrelas e o lugar da presença de Deus. Essa divisão é uma forma de organizar os usos da palavra, e a Bíblia não a apresenta como um esquema pronto. Paulo fala em ser arrebatado ao "terceiro céu" (2 Coríntios 12:2), e muitos leitores entendem que ali ele se refere à presença de Deus, embora o texto não explique mais do que isso.

No ensino de Jesus, o céu é sobretudo o lugar do Pai. Dele vem a bênção, para ele vai a oração, e nele os discípulos têm uma herança guardada. O Novo Testamento também usa a expressão "reino dos céus", especialmente em Mateus, falando do governo de Deus que chega com Cristo. Ela não se resume a um lugar para onde se vai depois da morte.

Onde aparece na Bíblia

Gênesis 1:1

No princípio criou Deus os céus e a terra.

É a primeira frase da Bíblia. Deus é apresentado como o Criador de tudo: céus e terra juntos formam a totalidade do que existe. O céu aqui é parte da obra de Deus, e não um domínio rival ou independente dele.

Gênesis 1:6-8

E disse Deus: haja um firmamento no meio das águas, e haja separação entre águas e águas. Fez, pois, Deus o firmamento, e separou as águas que estavam debaixo do firmamento das que estavam por cima do firmamento. E assim foi. Chamou Deus ao firmamento céu. E foi a tarde e a manhã, o dia segundo.

No segundo dia da criação, Deus faz uma extensão entre as águas, e a chama de céu. É o sentido de firmamento, a grande abóbada que o leitor antigo via sobre a cabeça. O texto destaca que essa ordem nasce da palavra de Deus.

Salmos 8:1-3

Ó Senhor, Senhor nosso, quão admirável é o teu nome em toda a terra, tu que puseste a tua glória dos céus! Da boca das crianças e dos que mamam tu suscitaste força, por causa dos teus adversários para fazeres calar o inimigo e vingador. Quando contemplo os teus céus, obra dos teus dedos, a lua e as estrelas que estabeleceste,

Davi olha para o céu estrelado e se admira de que o Criador de tantas maravilhas se importe com o ser humano. O céu aqui é o que se vê à noite, e o salmo conduz do espanto diante dele ao louvor a Deus.

1 Reis 8:27-30

Mas, na verdade, habitaria Deus na terra? Eis que o céu, e até o céu dos céus, não te podem conter; quanto menos esta casa que edifiquei! Contudo atende à oração de teu servo, e à sua súplica, ó Senhor meu Deus, para ouvires o clamor e a oração que o teu servo hoje faz diante de ti; para que os teus olhos estejam abertos noite e dia sobre esta casa, sobre este lugar, do qual disseste: O meu nome estará ali; para ouvires a oração que o teu servo fizer, voltado para este lugar. Ouve, pois, a súplica do teu servo, e do teu povo Israel, quando orarem voltados para este lugar. Sim, ouve tu do lugar da tua habitação no céu; ouve, e perdoa.

Na dedicação do templo, Salomão reconhece que nem os céus, nem o céu dos céus, podem conter Deus, muito menos uma casa feita por mãos humanas. Ele pede que Deus ouça do céu, sua morada, as orações do povo.

Jeremias 23:23-24

Sou eu apenas Deus de perto, diz o Senhor, e não também Deus de longe? Esconder-se-ia alguém em esconderijos, de modo que eu não o veja? diz o Senhor. Porventura não encho eu o céu e a terra? diz o Senhor.

Deus fala por meio de Jeremias e pergunta se alguém pode se esconder dele. Ele enche os céus e a terra. A passagem mostra que o Senhor não está distante nem limitado a um ponto, e vê tudo o que acontece.

Mateus 6:9-10

Portanto, orai vós deste modo: Pai nosso que estás nos céus, santificado seja o teu nome; venha o teu reino, seja feita a tua vontade, assim na terra como no céu;

Jesus ensina os discípulos a orar: "Pai nosso, que estás nos céus". O céu é o lugar do Pai, e o pedido é que a vontade dele se cumpra na terra como já se cumpre ali.

João 14:1-3

Não se turbe o vosso coração; credes em Deus, crede também em mim. Na casa de meu Pai há muitas moradas; se não fosse assim, eu vo-lo teria dito; vou preparar-vos lugar. E, se eu for e vos preparar lugar, virei outra vez, e vos tomarei para mim mesmo, para que onde eu estiver estejais vós também.

Na véspera da cruz, Jesus conforta os discípulos aflitos. Fala da casa do Pai, de muitas moradas e de um lugar preparado. A promessa é de que ele voltará para estar com os seus, e a esperança do céu fica ligada à pessoa de Cristo.

Apocalipse 21:1-4

E vi um novo céu e uma nova terra. Porque já se foram o primeiro céu e a primeira terra, e o mar já não existe. E vi a santa cidade, a nova Jerusalém, que descia do céu da parte de Deus, adereçada como uma noiva ataviada para o seu noivo. E ouvi uma grande voz, vinda do trono, que dizia: Eis que o tabernáculo de Deus está com os homens, pois com eles habitará, e eles serão o seu povo, e Deus mesmo estará com eles. Ele enxugará de seus olhos toda lágrima; e não haverá mais morte, nem haverá mais pranto, nem lamento, nem dor; porque já as primeiras coisas são passadas.

João vê um novo céu e uma nova terra, e Deus habitando com seu povo. Ele enxuga toda lágrima, e a morte e a dor deixam de existir. A visão mostra que a esperança bíblica não é fugir da criação, mas vê-la renovada, com Deus no meio dos seus.

Como entender hoje

Falar do céu pode virar curiosidade sobre detalhes que a Bíblia não dá. O que ela garante é o essencial: o céu é o lugar de Deus, e quem está em Cristo tem esperança de estar com ele. Paulo chega a dizer que partir e estar com Cristo é muito melhor (Filipenses 1:23). Isso basta para confortar sem precisar de mapas.

Essa esperança consola quem perdeu alguém querido que confiava em Jesus e sustenta quem enfrenta doença, perseguição ou cansaço. Ela não anula a dor de agora. Mas dá perspectiva: o sofrimento presente não é a última palavra.

As igrejas evangélicas costumam concordar que há uma esperança além da morte, mas variam em detalhes. Alguns enfatizam o estado dos fiéis que morreram e estão com Cristo. Outros destacam a ressurreição e a nova criação descritas em Apocalipse. Também há diferentes modos de entender a ordem dos acontecimentos finais. É possível manter essas diferenças com respeito e firmar-se no que todos confessam: Cristo venceu a morte e voltará.

Olhar para o céu também afeta a vida cotidiana. Jesus fala em juntar tesouros no céu, isto é, viver de modo que o que mais importa a Deus ocupe o primeiro lugar. Isso aparece no perdão, na generosidade, na fidelidade e no amor ao próximo. Quem espera o céu não precisa viver alheio à terra, pois ora para que a vontade de Deus se faça aqui.

Para quem ainda não conhece a Jesus, o convite é simples. Ele afirma que veio do céu e que prepara lugar para os seus. Conhecer a Cristo, confiar nele e andar com ele é o caminho que a Bíblia indica.

Para momentos assim, leia também: Esperança e futuro · Luto e perda.

Perguntas frequentes

Quantos céus existem segundo a Bíblia?

A Bíblia não apresenta uma lista numerada de céus. Ela usa a palavra para o espaço onde voam as aves, para o alto onde estão os astros e para o lugar onde Deus habita. Paulo menciona o "terceiro céu" em 2 Coríntios 12:2, e muitos leitores entendem que se trata da presença de Deus. Já a ideia de "três céus" como esquema fixo é uma forma de organizar os usos da palavra, e não uma doutrina explícita do texto.

O que significa "reino dos céus"?

É uma expressão usada principalmente por Mateus para falar do governo de Deus que chega com Jesus. Ela não indica apenas um lugar para onde se vai depois de morrer. Jesus a usa para falar de uma realidade presente, em que Deus reina na vida de quem o segue, e também de uma plenitude futura. Em outros evangelhos aparece "reino de Deus", com sentido muito próximo.

O céu é um lugar ou um estado?

A Bíblia fala do céu como lugar, quando Jesus diz que vai preparar lugar para os seus (João 14:2), e também como presença de Deus, em quem os fiéis encontram plena alegria. Os detalhes são em grande parte um mistério. O ponto central é estar com Deus e com Cristo, sem dor, sem morte e sem pecado. Apocalipse 21 descreve essa realidade com a imagem de um novo céu e uma nova terra.

Quem vai para o céu?

O Novo Testamento ensina que a salvação é dada por Deus, pela graça, mediante a fé em Jesus Cristo (Efésios 2:8-9). Jesus disse que ele é o caminho, a verdade e a vida (João 14:6). As igrejas evangélicas em geral ensinam que quem confia em Cristo tem a promessa da vida eterna. Quanto ao julgamento final, a Bíblia deixa a decisão com Deus, que é justo e misericordioso.

Capítulos para ler

  • Gênesis 1: Mostra o céu como obra de Deus na criação.
  • Salmos 19: Diz que os céus anunciam a glória de Deus.
  • João 14: Traz a promessa de Jesus sobre a casa do Pai e o lugar preparado.
  • 1 Coríntios 15: Trata da ressurreição e da esperança que vai além da morte.
  • Apocalipse 21: Descreve o novo céu e a nova terra, com Deus entre os seus.

Verbete da Rádio Aleluia baseado em Easton's Bible Dictionary (1897) · Smith's Bible Dictionary (1863), obras em domínio público, ampliado com auxílio de inteligência artificial; as referências foram conferidas na Bíblia do site. Viu algum erro? Escreva para a rádio.

Veja também
FirmamentoParaísoReino de DeusNova TerraVida EternaRessurreiçãoAnjoInferno

Reportar um erro

Viu algo errado nesta página? Conte para a equipe da Rádio Aleluia. Obrigado por ajudar!

O que aconteceu?