Targum

Os Targuns são antigas paráfrases ou traduções da Bíblia Hebraica para o aramaico. Após o exílio babilônico, o aramaico tornou-se a língua comum entre os judeus, e o hebraico deixou de ser amplamente compreendido. Por isso, os Targuns surgiram para tornar as Escrituras acessíveis ao povo.

Eles eram lidos nas sinagogas, geralmente após a leitura do texto hebraico original. Embora sejam traduções, os Targuns frequentemente incluem interpretações e expansões do texto bíblico, refletindo a compreensão e as tradições judaicas da época.