Vasilha
כַּד (cad)
A palavra “vasilha” nas Escrituras se refere a um tipo de recipiente comum no Antigo Testamento. Era usado para guardar farinha, como na história da viúva de Sarepta, cuja vasilha de farinha não se esgotou milagrosamente durante a seca, conforme a palavra do Senhor por meio do profeta Elias (1 Reis 17:12, 14, 16).
O termo hebraico original (cad) que a Almeida traduz como “vasilha” em 1 Reis 17 também é traduzido como “cântaro” em outras passagens, referindo-se a um recipiente usado para transportar água. Um exemplo é a cena em que o servo de Abraão pede água a Rebeca em seu cântaro (Gênesis 24:14). Cântaros vazios também foram usados pelos homens de Gideão para esconder tochas acesas (Juízes 7:16).
Verbete da Rádio Aleluia baseado em Easton's Bible Dictionary (1897), obras em domínio público, revisado e atualizado pela equipe.