Véus (em Isaías 3:19)

Na passagem de Isaías 3:19, a palavra “mufflers” na versão King James é traduzida na Almeida como “véus”. Estes véus eram adornos leves e delicados, que as mulheres usavam. A margem de algumas traduções sugere que poderiam ser “ornamentos cintilantes” ou “pendentes”. O profeta Isaías os menciona entre outros itens de vestuário e joias que as mulheres de Jerusalém usavam em sua vaidade.