Barrabás

Βαραββᾶς · Barabbâs

Barrabás no dicionário bíblico da Rádio Aleluia

Termo original

Βαραββᾶς (grego), transliterado Barabbâs.

Significado

Barrabás é o nome do preso que a multidão pediu para ser solto, em vez de Jesus, no julgamento diante de Pilatos. Os quatro Evangelhos registram o episódio, e cada um acrescenta um detalhe sobre quem ele era.

O nome é de origem aramaica. Costuma-se explicá-lo como "filho de um pai" ou "filho de Abba", mas a Bíblia não explica o nome, e essa é uma leitura do termo, não uma informação do texto. Alguns manuscritos antigos de Mateus trazem ainda o nome "Jesus Barrabás". Como a questão é discutida entre os que estudam os manuscritos, não vamos tratá-la como certa.

O que o texto afirma sobre ele é claro. Mateus o chama de preso notório. Marcos diz que estava preso com outros sediciosos, que num motim haviam cometido um homicídio. Lucas fala de uma sedição feita na cidade e de um homicídio. João diz apenas que era salteador. Os relatos se completam: era um homem violento, conhecido de todos, e merecia estar na prisão.

O episódio também mostra um costume daquela festa. Mateus informa que o governador tinha o hábito de soltar à multidão um preso, na festa, à escolha do povo. Pilatos ofereceu a escolha entre Barrabás e Jesus, mas os principais sacerdotes e os anciãos persuadiram o povo a pedir Barrabás.

Barrabás não volta a aparecer na Bíblia depois disso. Não sabemos o que fez com a liberdade que recebeu, e o texto não conta. Sua importância está no que a cena revela: um culpado sai livre, e o inocente é entregue para ser crucificado.

Onde aparece na Bíblia

Mateus 27:15-18

Ora, por ocasião da festa costumava o governador soltar um preso, escolhendo o povo aquele que quisesse. Nesse tempo tinham um preso notório, chamado Barrabás. Portanto, estando o povo reunido, perguntou-lhe Pilatos: Qual quereis que vos solte? Barrabás, ou Jesus, chamado o Cristo? Pois sabia que por inveja o haviam entregado.

Mateus apresenta o costume da festa: o governador soltava um preso à escolha da multidão. Barrabás é descrito como preso notório. Pilatos sabia que os líderes tinham entregado Jesus por inveja, e por isso colocou os dois lado a lado, esperando que o povo escolhesse Jesus.

Mateus 27:20-23

Mas os principais sacerdotes e os anciãos persuadiram as multidões a que pedissem Barrabás e fizessem morrer Jesus. O governador, pois, perguntou-lhes: Qual dos dois quereis que eu vos solte? E disseram: Barrabás. Tornou-lhes Pilatos: Que farei então de Jesus, que se chama Cristo? Disseram todos: Seja crucificado. Pilatos, porém, disse: Pois que mal fez ele? Mas eles clamavam ainda mais: Seja crucificado.

Aqui está a virada da cena. Os principais sacerdotes e os anciãos persuadiram as multidões a pedir Barrabás e a fazer Jesus morrer. Pilatos perguntou que mal Jesus tinha feito, mas a multidão só gritava mais alto que ele fosse crucificado. A pergunta de Pilatos fica sem resposta.

Mateus 27:26

Então lhes soltou Barrabás; mas a Jesus mandou açoitar, e o entregou para ser crucificado.

O governador cedeu. Soltou Barrabás, mandou açoitar Jesus e o entregou para ser crucificado. Em uma só frase, o texto mostra a troca: o preso notório vai embora livre e Jesus segue para a cruz.

Marcos 15:6-11

Ora, por ocasião da festa costumava soltar-lhes um preso qualquer que eles pedissem. E havia um, chamado Barrabás, preso com outros sediciosos, os quais num motim haviam cometido um homicídio. E a multidão subiu e começou a pedir o que lhe costumava fazer. Ao que Pilatos lhes perguntou: Quereis que vos solte o rei dos judeus? […]

Marcos acrescenta que Barrabás estava preso com outros sediciosos, que num motim haviam cometido um homicídio. Ele situa Barrabás como parte de uma revolta violenta. Marcos também mostra o papel dos principais sacerdotes, que incitaram a multidão a pedir que Pilatos soltasse Barrabás.

Lucas 23:18-25

Mas todos clamaram à uma, dizendo: Fora com este, e solta-nos Barrabás! Ora, Barrabás fora lançado na prisão por causa de uma sedição feita na cidade, e de um homicídio. Mais uma vez, pois, falou-lhes Pilatos, querendo soltar a Jesus. Eles, porém, bradavam, dizendo: Crucifica-o! crucifica-o! […]

Em Lucas, a multidão grita ao mesmo tempo, pedindo a morte de Jesus e a soltura de Barrabás. O texto repete que ele estava preso por sedição e homicídio. Pilatos tentou soltar Jesus mais de uma vez, mas no fim entregou o inocente à vontade deles.

João 18:39-40

Tendes, porém, por costume que eu vos solte alguém por ocasião da páscoa; quereis, pois, que vos solte o rei dos judeus? Então todos tornaram a clamar dizendo: Este não, mas Barrabás. Ora, Barrabás era salteador.

João registra a proposta de Pilatos: soltar o rei dos judeus, como era costume na Páscoa. A multidão respondeu que não queria Jesus, e sim Barrabás. O evangelista resume quem ele era com uma só palavra: salteador.

Atos 3:13-15

O Deus de Abraão, de Isaque e de Jacó, o Deus de nossos pais, glorificou a seu Servo Jesus, a quem vós entregastes e perante a face de Pilatos negastes, quando este havia resolvido soltá-lo. Mas vós negastes o Santo e Justo, e pedistes que se vos desse um homicida; e matastes o Autor da vida, a quem Deus ressuscitou dentre os mortos, do que nós somos testemunhas.

Pedro fala ao povo no templo, depois da cura de um coxo. Ele lembra que entregaram e negaram o Santo e Justo, e que pediram a soltura de um homicida. Pedro não cita o nome de Barrabás, mas o contraste é o mesmo: o povo rejeitou o justo e preferiu um assassino. Pedro também afirma que Deus ressuscitou Jesus.

Como entender hoje

A história de Barrabás é um retrato simples e forte do que a cruz significa. Ele estava na prisão por culpa própria. Não fez nada para ser solto e não tinha o que oferecer em troca. Sua liberdade veio porque outro tomou o lugar que seria dele.

O texto bíblico não diz que Barrabás tenha entendido isso, nem que tenha mudado de vida. Por isso, a Bíblia não nos autoriza a inventar o fim da história dele. O que podemos fazer é ler a cena como um espelho. A Bíblia ensina que Cristo morreu pelos pecadores (Romanos 5:8), e Barrabás é uma imagem viva dessa troca, embora o texto não o apresente como exemplo teológico.

Essa imagem pode ajudar quem se sente indigno. Ninguém precisa ser notório como Barrabás para precisar de perdão. Também pode ajudar quem carrega culpa antiga. A graça de Deus não depende do tamanho do erro, e sim do que Jesus fez na cruz.

A cena mostra ainda como uma multidão pode ser levada a escolher mal quando é persuadida por quem tem poder. Vale perguntar a nós mesmos de que lado estaríamos naquele dia, e que vozes influenciam nossas escolhas hoje.

Para momentos assim, leia também: Perdão e culpa · Quero conhecer Jesus.

Perguntas frequentes

O que significa o nome Barrabás?

O nome é aramaico. A explicação mais comum o divide em duas partes: "bar", que quer dizer "filho", e "abba", que quer dizer "pai". Daí viria "filho de Abba" ou "filho de um pai". A Bíblia não explica o nome, então essa é uma leitura do termo. Em alguns manuscritos de Mateus, ele aparece com o nome "Jesus Barrabás", mas a Almeida traz apenas Barrabás. Seja qual for o sentido do nome, o que o texto destaca é o que ele fez: sedição, homicídio e assalto.

Barrabás aparece nos quatro Evangelhos?

Sim. Mateus, Marcos, Lucas e João o mencionam no julgamento de Jesus diante de Pilatos. Cada autor acrescenta um detalhe. Mateus o chama de preso notório, Marcos e Lucas falam de sedição e homicídio, e João o chama de salteador. Ele também é lembrado em Atos 3:14, quando Pedro fala do pedido de um homicida em lugar do Santo e Justo. Fora dessas passagens, ele não é citado em nenhum outro lugar das Escrituras.

Barrabás se converteu depois de ser solto?

A Bíblia não diz. Depois de ser solto, Barrabás desaparece do relato, e nada no texto informa o que ele pensou, sentiu ou fez a seguir. Qualquer história sobre a vida dele depois da cruz vem de tradição ou de imaginação, não das Escrituras. O que o texto bíblico nos dá é o fato da troca: ele foi solto e Jesus foi entregue para ser crucificado. A lição que muitos cristãos tiram daí é uma aplicação, e não um dado da narrativa.

Por que Pilatos soltou Barrabás?

Os Evangelhos mostram que Pilatos não via culpa em Jesus e perguntou à multidão que mal ele havia feito. Mesmo assim, a multidão, persuadida pelos principais sacerdotes e anciãos, gritava cada vez mais alto. Pilatos cedeu, soltou Barrabás, mandou açoitar Jesus e o entregou para ser crucificado. Ele tinha poder de decidir, mas escolheu agradar à multidão. Isso está no texto, e a responsabilidade de Pilatos e a do povo aparecem lado a lado.

Verbete da Rádio Aleluia baseado em Easton's Bible Dictionary (1897) · Smith's Bible Dictionary (1863) · Hitchcock's Bible Names, obras em domínio público, ampliado com auxílio de inteligência artificial; as referências foram conferidas na Bíblia do site. Viu algum erro? Escreva para a rádio.

Veja também
PilatosJesusPáscoaSediçãoCrucificaçãoSinédrioExpiação

Reportar um erro

Viu algo errado nesta página? Conte para a equipe da Rádio Aleluia. Obrigado por ajudar!

O que aconteceu?