Ciro
כּוֹרֶשׁ · Koresh

Termo original
כּוֹרֶשׁ (hebraico), transliterado Koresh.
Significado
Ciro foi rei da Pérsia e aparece na Bíblia como o governante que permitiu a volta dos judeus do exílio. Seu nome, em hebraico, é escrito Koresh. É um dos poucos reis estrangeiros que a Escritura trata de modo tão positivo, e um dos pouquíssimos chamados de "ungido" pelo Senhor.
O texto bíblico mostra Ciro em duas frentes. No livro de Isaías, o Senhor fala dele pelo nome, muito antes de ele agir, como instrumento para que Jerusalém fosse edificada e o fundamento do templo fosse lançado. Em Esdras e em 2 Crônicas, aparece o cumprimento: no primeiro ano de Ciro, o Senhor despertou o espírito do rei, e ele fez proclamar um decreto por todo o seu reino.
O decreto é a razão de o nome de Ciro ser tão lembrado. Nele, o rei declara que o Senhor Deus do céu lhe deu todos os reinos da terra e o encarregou de edificar uma casa em Jerusalém. Em seguida, convida quem fizesse parte do povo de Deus a subir, desejando que o Senhor esteja com essa pessoa.
A Bíblia diz que isso aconteceu para que se cumprisse a palavra do Senhor dita pela boca de Jeremias. Ou seja, o retorno do exílio não é apresentado como acaso político, mas como parte do cuidado de Deus com seu povo. Ao mesmo tempo, o texto não afirma que Ciro tenha deixado seus costumes religiosos para seguir somente o Senhor. A Bíblia não informa o que se passava no coração dele além do que o decreto declara.
A palavra "ungido" costuma ser ligada a reis e sacerdotes de Israel. Aplicada a um rei de fora, mostra que o Senhor governa também sobre as nações e pode usar quem ele quiser para cumprir seus propósitos.
Onde aparece na Bíblia
2 Crônicas 36:22-23
Ora, no primeiro ano de Ciro, rei da Pérsia, para que se cumprisse a palavra do Senhor proferida pela boca de Jeremias, despertou o Senhor o espírito de Ciro, rei da Pérsia, de modo que ele fez proclamar por todo o seu reino, de viva voz e também por escrito, este decreto: Assim diz Ciro, rei da Pérsia: O Senhor Deus do céu me deu todos os reinos da terra, e me encarregou de lhe edificar uma casa em Jerusalém, que é em Judá. Quem há entre vós de todo o seu povo suba, e o Senhor seu Deus seja com ele.
Este é o final do livro de 2 Crônicas, que termina com a história do exílio. Depois de contar a queda de Jerusalém, o autor encerra com esperança: no primeiro ano de Ciro, o Senhor despertou o espírito do rei, que fez o decreto circular de viva voz e por escrito. Ciro declara que recebeu os reinos da terra do Senhor Deus do céu e que foi encarregado de lhe edificar uma casa em Jerusalém. O convite final é para quem fosse do povo de Deus subir.
Esdras 1:1-2
No primeiro ano de Ciro, rei da Pérsia, para que se cumprisse a palavra do Senhor proferida pela boca de Jeremias, despertou o Senhor o espírito de Ciro, rei da Pérsia, de modo que ele fez proclamar por todo o seu reino, de viva voz e também por escrito, este decreto: Assim diz Ciro, rei da Pérsia: O Senhor Deus do céu me deu todos os reinos da terra, e me encarregou de lhe edificar uma casa em Jerusalém, que é em Judá.
Esdras abre com as mesmas palavras do final de 2 Crônicas, ligando os dois livros. O texto diz que o decreto veio para que se cumprisse a palavra do Senhor dita por Jeremias. Quem age no coração do rei é o Senhor, e o rei fala em nome do Deus do céu. É o começo da volta dos exilados e da reconstrução da casa do Senhor.
Esdras 4:3
Responderam-lhes, porém, Zorobabel e Jesuá e os outros chefes das casas paternas de Israel: Não convém que vós e nós edifiquemos casa a nosso Deus: mas nós sozinhos a edificaremos ao Senhor, Deus de Israel, como nos ordenou o rei Ciro, rei da Pérsia.
Quando adversários quiseram participar da obra do templo, Zorobabel, Jesuá e os outros chefes das casas paternas de Israel recusaram. A razão que dão é que eles mesmos edificariam a casa ao Senhor, Deus de Israel, como o rei Ciro, rei da Pérsia, lhes havia ordenado. O decreto de Ciro funciona aqui como autorização oficial para o trabalho.
Daniel 5:30
Naquela mesma noite Belsazar, o rei dos caldeus, foi morto.
O capítulo 5 de Daniel narra o banquete de Belsazar, em que uma mão escreve na parede. O versículo 30 registra que, naquela mesma noite, Belsazar, o rei dos caldeus, foi morto. O texto não cita Ciro nesse versículo, mas ele marca o fim do domínio caldeu, que abre caminho para a mudança de poder em que Ciro aparece na Babilônia.
Isaías 44:28
que digo de Ciro: Ele é meu pastor, e cumprirá tudo o que me apraz; de modo que ele também diga de Jerusalém: Ela será edificada, e o fundamento do templo será lançado.
Dentro de uma mensagem em que o Senhor se apresenta como criador e como quem sustenta seu povo, ele diz de Ciro: "Ele é meu pastor". Esse pastor cumpriria o que agrada ao Senhor e diria que Jerusalém seria edificada e o fundamento do templo, lançado. O profeta fala de algo ainda futuro para quem ouvia a mensagem.
Isaías 45:1
Assim diz o Senhor ao seu ungido, a Ciro, a quem tomo pela mão direita, para abater nações diante de sua face, e descingir os lombos dos reis; para abrir diante dele as portas, e as portas não se fecharão;
O Senhor se dirige a Ciro como "seu ungido", a quem toma pela mão direita. Promete abater nações diante dele e abrir portas que não se fecharão. Dar a um rei estrangeiro esse título chama atenção: mostra que ele agiria sob a autoridade do Senhor, mesmo sendo de outro povo.
Como entender hoje
A história de Ciro lembra que Deus não está limitado às estruturas que nós reconhecemos. Ele pode agir por meio de governos, decisões e pessoas que não fazem parte da igreja. Isso não torna esses governantes santos nem aprova tudo o que fazem. Mostra que o Senhor é maior que qualquer poder da terra.
Também consola quem vive situações que parecem sem saída. O povo estava exilado, e o templo, destruído. Mesmo assim, a palavra do Senhor dita por Jeremias se cumpriu no tempo dela. Quem espera em Deus pode confiar que ele é fiel ao que prometeu, ainda que o caminho pareça longo.
Há ainda um convite à oração pelas autoridades. Sem fazer disso política, a Bíblia nos mostra que o coração de um governante está nas mãos do Senhor, e que podemos pedir a ele sabedoria e justiça para quem governa.
Por fim, o decreto traz uma pergunta pessoal: o que o Senhor está despertando em você? Os que subiram para Jerusalém precisaram deixar o lugar onde estavam e recomeçar. Responder ao chamado de Deus quase sempre pede disposição para sair do que é cômodo e voltar ao que ele ordena.
Para momentos assim, leia também: Esperança e futuro.
Perguntas frequentes
Ciro era um servo do Senhor?
A Bíblia o chama de "pastor" e de "ungido" do Senhor e diz que ele foi usado para libertar o povo. No decreto, Ciro reconhece que o Senhor Deus do céu lhe deu os reinos da terra. O texto, porém, não descreve uma conversão nem diz que ele abandonou outras crenças. Por isso, o mais seguro é dizer que Deus o usou de forma real, sem afirmar o que a Escritura não revela sobre sua fé pessoal.
Em que livros da Bíblia Ciro aparece?
Ciro é citado em 2 Crônicas, Esdras, Isaías e Daniel. Em 2 Crônicas 36 e Esdras 1 aparece o decreto que permitiu a volta a Jerusalém. Esdras traz mais menções ao longo dos capítulos que tratam da reconstrução do templo. Em Isaías, ele é mencionado pelo nome nas profecias dos capítulos 44 e 45. Em Daniel, o nome dele surge em passagens ligadas ao tempo da mudança de domínio na Babilônia.
O que significa Ciro ser chamado de ungido?
Na Bíblia, ungido é quem foi separado por Deus para uma tarefa, como reis e sacerdotes de Israel. Em Isaías 45:1, o título é dado a Ciro, que não era israelita. Isso indica que o Senhor o escolheu para uma missão específica: abrir caminho para a volta do povo e para a reconstrução do templo. Não significa que ele tenha recebido o mesmo papel dos reis de Davi.
Jeremias profetizou sobre Ciro?
Esdras 1:1 diz que o decreto veio para que se cumprisse a palavra do Senhor proferida pela boca de Jeremias. O texto não cita aqui qual passagem de Jeremias tinha em vista. Quem fala de Ciro pelo nome, antes de ele agir, é Isaías, nos capítulos 44 e 45. Assim, são dois profetas ligados ao retorno do exílio, cada um com sua mensagem.
Capítulos para ler
- Esdras 1: Traz o decreto de Ciro e o começo da volta dos exilados.
- Isaías 45: O Senhor chama Ciro de ungido e explica que é ele quem governa as nações.
- Isaías 44: Mostra Ciro chamado de pastor, dentro de uma mensagem sobre a fidelidade de Deus.
- 2 Crônicas 36: Resume a queda de Jerusalém e termina com o decreto que abre esperança.
- Daniel 5: Conta a noite em que o domínio caldeu chegou ao fim.
Verbete da Rádio Aleluia baseado em Easton's Bible Dictionary (1897) · Smith's Bible Dictionary (1863) · Hitchcock's Bible Names, obras em domínio público, ampliado com auxílio de inteligência artificial; as referências foram conferidas na Bíblia do site. Viu algum erro? Escreva para a rádio.
Veja também
BabilôniaBelsazarTemploZorobabelCativeiro BabilônicoEsdrasDanielJerusalémCativeiro