Hortelã

A hortelã (do grego hedyosmon, “de cheiro doce”) é uma erva de jardim mencionada nos Evangelhos como uma das plantas das quais os fariseus pagavam o dízimo (Mateus 23:23; Lucas 11:42). A espécie mais comum na região da Síria era a Mentha sylvestris, a hortelã selvagem, que cresce mais do que a hortelã de jardim.

Esta planta era muito utilizada na culinária como tempero e também como remédio. O pagamento do dízimo da hortelã estava de acordo com a Lei Mosaica, que exigia o dízimo de todo o produto do campo (Deuteronômio 14:22). No entanto, o erro dos fariseus, conforme apontado por Jesus, não estava em pagar o dízimo da hortelã, mas em serem excessivamente zelosos com essa pequena questão, enquanto negligenciavam assuntos mais importantes da Lei, como a justiça, a misericórdia e a fé.